The Secret Life Of The American Teenager 1x12


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: TutorGirl (TutorGirl)
Inviato il 14 Jan 2009 13:24
Dimensioni del file: 23.51 Kb
Downloads: 1490


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: DarkChocolate, exitmusic, Mr. Eko, Sparrowrulez, SeM
Revisione: sway_ck, TutorGirl

Ebbene sì, la madre di Amy non potrà tenerle il bambino mentre lei va a scuola perchè vuole trovarsi un lavoro. Brutta stronza egoista di una Molly Ringwald! Ti pare questo il momento di iniziare a farti una vita? La decisione più ovvia da prendere in questo caso è quella di sposarsi. Eh?????????? Torna la nostra teenager americana preferita, con i suoi drammi, le sue paturnie e i suoi ragionamenti strampalati. E voi... siete stati invitati al matrimonio? Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (19)Add Comment
...
scritto da FewWhispers, 01/02/09 alle 18:19
vediamo se riuscirò a non prendere a pugni il monitor anche stavolta ;)
...
scritto da *Vero85*, 15/01/09 alle 14:54
Ahah!
Lode a chi si inventa i trafiletti!
E grazie ai traduttori! :)
...
scritto da MIK0, 14/01/09 alle 17:52
Ho notato che dalla puntata scorsa hanno iniziato a trasmetterlo anche in HD (tra l'altro che brutto fare metà serie normale e metà in hd). Synkerete anche quelle?
...
scritto da Syd793, 14/01/09 alle 16:45
grazie...
...
scritto da Alessandra90, 14/01/09 alle 16:10
uuh è uscito *finta emozione*
vediamo cosa combinano in questa puntata xD
...
scritto da *Francy*, 14/01/09 alle 15:42
Grazie mille a tutti voi che vi fate il mazzo per noi!!!
Chi va piano va sano e lontano ( :) ) !!!!!!!!!!
...
scritto da Opeth, 14/01/09 alle 15:19
so già che probabilmente sarà uno degli episodi più brutti che mi sia mai capitato di vedere, però sono masochista e lo guarderò lo stesso, grazie :p
...
scritto da naruto89, 14/01/09 alle 14:16
... il fatto è che mi sembrava strano che altre serie che sono state trasmesse lo stesso giorno ,o anche il giorno dopo, sono state tradotte prima (come ad esempio gossip girl, one tree hill)..tutto qua XD.
...
scritto da naruto89, 14/01/09 alle 14:16
scritto da TutorGirl, 14/01/09 alle 14:00
Il problema è la vita... e il fatto che non abbiamo una base su cui lavorare.
Lentamente, ma arriviamo in capo al mondo. ;)

Hai ragione TutorGirl :D. La mia nn era una critica è, anzi io vi sono veramente grato per quello che fate e vi stimo tantissimo; ......
...
scritto da riss, 14/01/09 alle 13:28
Non riesco a trovare la puntata :(
...
scritto da minins, 14/01/09 alle 13:14
Eh vai! Aspettavo il riassunto ..la puntata non sò se riesco a guardarla.......eheh Grazie ragazzi/e!
...
scritto da BlackRainbow87, 14/01/09 alle 13:00
GRAZIE!!!
...
scritto da TutorGirl, 14/01/09 alle 13:00
Il problema è la vita... e il fatto che non abbiamo una base su cui lavorare.
Lentamente, ma arriviamo in capo al mondo. ;)
...
scritto da naruto89, 14/01/09 alle 12:52
Grazie mille!Siete dei grandi!! Ma c'è stato qualche problema che ha rallentato la traduzione?
...
scritto da Mr. Eko, 14/01/09 alle 12:47
puntatona XD
...
scritto da Capitan_Odio, 14/01/09 alle 12:42
i traduttori di questa serie ne hanno di stomaco buahah
la vostra costanza è ineguagliabile..
magari in tempi bui la riprendo...
grazie in ogni caso..
...
scritto da sar3tt4, 14/01/09 alle 12:32
Grazie! siete grandi :D
...
scritto da MutouYugi, 14/01/09 alle 12:30
secondo XD
...
scritto da exitmusic, 14/01/09 alle 12:27
Primo, che emozione! Vale la pena solo per il riassunto... Siamo grandii!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy