Pushing Daisies 2x10


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: LucasCorso (LucasCorso)
Inviato il 23 Dec 2008 04:12
Dimensioni del file: 28.09 Kb
Downloads: 2075


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: PilØ, hipopo, potomac, Daffodils, Rafeli83, serecea, Levigna, chiarachi
Revisione: LucasCorso

Poteva il nostro Dwight scomparire senza che la buona Vivian lo cercasse disperatamente? No. Ed e' per questo che la gentile zia della non piu' morta Chuck assume uno spassosissimo team norvegese di investigatori (a proposito per rendere la parlata del team, corretta da un punto di vista grammaticale e sintattico, caratterizzata solo da un buffo accento abbiamo deciso di calcare qualche S e cambiare le W in V). Il PushingTeam vi augura Buone Feste e vi aspetta per le ultime tre puntate quando quella rete di schifosi che e' la ABC decidera' di mandarle in onda. Enjoy it!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (40)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da gasp82, 27/04/09 alle 20:18
vi preeeeeeeego andata avanti con la traduziooooone...le voci italiane non se ponno sentì!!!
...
scritto da 30dar, 09/01/09 alle 17:56
sono in lutto...mi mancherà pushing:-((((((
...
scritto da tenerones, 08/01/09 alle 06:52
Un saluto ad una delle migliori serie degli ultimi anni.
Ho letto che le ultime 3 puntate dovrebbero essere mandate in onda da ABC nell'estate 2009!!!! Che scandalo!!!
...
scritto da sam400, 29/12/08 alle 22:14
GRAZIE senza di voi nn c'è vita
...
scritto da mushroom, 28/12/08 alle 15:29
grazie mille per il vostro lavoro,da oggi invierò un centinaio di maledizioni alla abc
Buon anno!
...
scritto da AlphaRex, 27/12/08 alle 01:53
addio pushing daisies...:(
...
scritto da Bchan, 26/12/08 alle 13:39
ah ah! entra in scena il padre di Ned! finalmente! cosa succederà ora?
grazie ragazzi per il tempo e la passione che dedicate ai serials!
...
scritto da asdissimo87, 25/12/08 alle 06:45
grazie mille x i sottotitoli e... è uno scandalo, è una delle belle serie che io abbia mai visto e mi fa inca**are il fatto che nn ci sarà !!!! Addio Ned :(
...
scritto da Raty, 25/12/08 alle 00:06
Grazie mille per lo splendido lavoro che fate sempre!
Buon Natale e buone feste a tutti! ^-^
...
scritto da @Fr3ddy@, 24/12/08 alle 08:33
Grazie a tutto il Team di traduttori e BUONE FESTE a loro e a tutti quanti, cast di Pushing compreso!! :D

Attenderemo gli ultimi tre episodi sperando non siano davvero gli ultimi (i miracoli di Natale possono succedere no? :P)

Una fetta di torta per tutti!!
...
scritto da albor, 24/12/08 alle 03:45
Interessante notare come una rete televisiva che di nome fa ABC sia poi amministrata da una manica di analfabeti!

Grazie a tutto il team per i sub e Buone Feste!
...
scritto da hany, 23/12/08 alle 22:54
addio pushing TT___________TT
e grazie a voi come sempre per i sottotitoli *-*
buon natale a tutti u.u
...
scritto da tekki, 23/12/08 alle 18:41
mille grazie!!
...
scritto da jongreen, 23/12/08 alle 18:34
Grazie ragazzi!!!!!!! Pushing forever!!!
...
scritto da Cas92, 23/12/08 alle 18:13
Grazie per i sottotitoli come al solito!
Siete Grandi!!!
Come farò senza Ned e Chuck?? ç.ç
Ma perché devono sempre cancellare le serie più interessanti..uffa
Grazie mille, e Buone Feste a tutti ragaaa

xoxo
Marty
...
scritto da Vale1187, 23/12/08 alle 14:30
:( addio...pushing ...una delle migliori serie di sempre.
...
scritto da patatrac, 23/12/08 alle 13:43
Grazie, come al solito siete stati meravigliosi!
Auguro a tutto il team un dolcissimo natale ed un goloso anno nuovo!
smack
...
scritto da terenzia, 23/12/08 alle 13:11
grazie!!!!!!!!!!!!
...
scritto da pilvia82, 23/12/08 alle 13:06
Grazie mille!!AUGURI a tutto il team di traduttori!!!!!!!!!!!
...
scritto da LadyMiller, 23/12/08 alle 12:39
Grazie mille per il meraviglioso lavoro che fate,e speriamo bene per le prossime puntate.

AUGURI E BUONE FESTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy