Friday Night Lights 3x05


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: serecea (serecea)
Inviato il 03 Nov 2008 00:58
Dimensioni del file: 42.67 Kb
Downloads: 1462


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: paul87, /Slash/, teopas, mioz, chiarachi, The Zed
Revisione: serecea

Siete dei veri visionari? Allora non potete perdervi questo nuovo episodio di Friday Night Lights!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (15)Add Comment
...
scritto da serecea, 03/03/09 alle 00:04
i sottotitoli sono molto in ritardo nn si può vedere


Evidentemente non hai il video giusto.
...
scritto da coolboy90, 24/02/09 alle 18:15
i sottotitoli sono molto in ritardo nn si può vedere
...
scritto da baimar985, 08/11/08 alle 15:05
grazie a tutti voi!
...
scritto da x5-452, 04/11/08 alle 14:33
raga anche io ho lo stesso problema i sottotitoli sono in ritardo rispetto al video
...
scritto da oliva_68, 03/11/08 alle 20:34
SUPER GRAZIE
fnl è troppo il migliore.
...
scritto da Andy1986, 03/11/08 alle 18:25
Nemmeno da me sono sincronizzati :(
...
scritto da Nio, 03/11/08 alle 11:50
Grazieeee!!!
...
scritto da natostancu, 03/11/08 alle 11:25
Siete veramente dei grandi!

Grazie mille! ;)
...
scritto da Collacox, 03/11/08 alle 10:18
Ho provato a sincronizzarli manualmente ma nulla....
...
scritto da Collacox, 03/11/08 alle 09:58
Grazie, mille ma come l'altra volta ho il problema che non sono sincronizzati e che i subs cominciano in ritardo...penso dipenda dalla mia versione video.
...
scritto da Syd793, 03/11/08 alle 06:41
grazie
...
scritto da jaappo2001, 03/11/08 alle 06:36
Mamma mia che bel regalo di inizio settimana :)
siete grandissimi, vi adoro
...
scritto da kiaratheory, 03/11/08 alle 06:18
Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Spero che continuerete con questa costanza a tradurre Friday.Non c'è bisogno di dire che è il migliore shoe in TV. Mi dispiace che non venga capito dai tanti che preferisco cose più banali e prettamente adolescenziali.
...
scritto da gordomfreeman, 03/11/08 alle 00:33
grandi!!!!
...
scritto da MacGyver, 03/11/08 alle 00:05
Madoooo, sono il primo! Grazieee!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy