Californication 2x04


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Klonni (Klonni)
Inviato il 21 Oct 2008 22:29
Dimensioni del file: 15.18 Kb
Downloads: 7382


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: The Dude, serecea, potomac, Rhinoceros
Revisione: Klonni

Forse non te lo ricordi, o semplicemente fai lo gnorry...ma NON รจ necessario essere fan dei Red Hot Chili Pappers, avere ancora le tonsille o aver abbassato la tavoletta al bagno per scaricare i sottotitoli di Californication! Solo su ITASA!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (44)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da urielseptim, 24/12/08 alle 13:20
Grazie!
...
scritto da chinaski_83, 07/11/08 alle 12:08
Ottimo lavoro!
...
scritto da lizzie, 28/10/08 alle 18:03
grazie
...
scritto da emllik, 25/10/08 alle 20:54
si dice anche in italiano "una donna onesta" nel senso di donna che non va a letto con un uomo fuori dal matrimonio..
...
scritto da raffala1, 25/10/08 alle 17:14
Giusto un appunto: "make someone a honest woman" è un'espressione idiomatica inglese, non significa fare di Karen una donna onesta, bensì sposare una donna con la quale si sono avuti rapporti prematrimoniali.. è il cosiddetto "matrimonio riparatore".
Il resto perfetto! :)
...
scritto da chricco, 25/10/08 alle 00:52
siete fantastici
...
scritto da RickDeckard, 22/10/08 alle 22:11
Grazie mille!!!
...
scritto da zioego, 22/10/08 alle 20:00
puntata dai dialoghi strepitosi :-)) bravi!
...
scritto da svisen24, 22/10/08 alle 16:36
ma perchè mi partono sempre con il tempo sbagliato quelli di californication?
...
scritto da darkshines, 22/10/08 alle 16:00
Grazieeeeee!
...
scritto da tekki, 22/10/08 alle 14:43
grazzisimisimisisimisisim...a!
...
scritto da bulga, 22/10/08 alle 12:55
thanks man..we love u...
...
scritto da Mauriz, 22/10/08 alle 11:49
Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
...
scritto da Alfonsomac, 22/10/08 alle 11:36
ma i subs per i 720p?
...
scritto da rock3r, 22/10/08 alle 09:07
Grandiosi ragazzi! Grazie mille!
...
scritto da James86, 22/10/08 alle 08:10
Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!
...
scritto da VaranasiBoy86, 22/10/08 alle 07:29
Grazie, grazie, grazie!
Siete fantastici!
...
scritto da utahman, 22/10/08 alle 06:50
Grazie. Una giornata davvero piena di sottotitoli!!!
...
scritto da io_dio, 22/10/08 alle 06:20
Grazie!!!!
...
scritto da sawyer.JF, 22/10/08 alle 05:18
grazie. ottimo lavoro!
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy