The Grand Tour 1x05


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: matters (matters)
Inviato il 26 Dec 2016 13:10
Dimensioni del file: 33.07 Kb
Downloads: 2857


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie


C'erano una volta in Marocco una Mazda, una Zenos e un'Alfa...

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (22)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da kkkkla, 28/02/17 alle 12:12
mi da i sottotitoli in inglese, come mai?
...
scritto da steferrari, 06/01/17 alle 13:56
Grazie!
...
scritto da resi123, 04/01/17 alle 12:14
Grazie
...
scritto da chizpurfle, 02/01/17 alle 17:39
scritto da Arge, 27/12/16 alle 15:37
c'è un errore nella traduzione nel 54 minuto. si parla di posizione dei motori e non delle trazioni, in quanto sono tutte a trazione posteriore, (la mazda non è a trazione anteriore come avete tradotto, ma quello che dice richard è che è a motore aneriore)


era stato segnalato nel forum e corretto :)
...
scritto da maryus3131, 27/12/16 alle 20:41
vi ringrazio per il lavoro che state facendo anche se non ci sono più gli tre conductori più amati io tradurei anche top gear season 23 e sempre top gear alla fine grazie
...
scritto da maryus3131, 27/12/16 alle 17:58
scusate ma top gear season 23 non lo traducete piu
...
scritto da Arge, 27/12/16 alle 14:37
c'è un errore nella traduzione nel 54 minuto. si parla di posizione dei motori e non delle trazioni, in quanto sono tutte a trazione posteriore, (la mazda non è a trazione anteriore come avete tradotto, ma quello che dice richard è che è a motore aneriore)
...
scritto da Vash the stampede, 27/12/16 alle 12:28
Grazie infinite!!!
...
scritto da loriss84, 27/12/16 alle 12:06
grazie mille!
...
scritto da Abmelek, 27/12/16 alle 11:56
Grazie!! :)
...
scritto da Jira, 27/12/16 alle 10:03
Grazie!
...
scritto da who83, 27/12/16 alle 02:45
Grazie!!!
...
scritto da folllet, 27/12/16 alle 00:18
grazie10000000
...
scritto da francescoabarth, 26/12/16 alle 18:22
Grazie mille!
...
scritto da jackxxx, 26/12/16 alle 16:02
grazie
...
scritto da Hell22, 26/12/16 alle 15:59
Grazie e buone feste!!!
...
scritto da caponinja, 26/12/16 alle 14:00
grazie
...
scritto da liberomuratore, 26/12/16 alle 13:31
Meno male...un pò di respiro in queste festilenze....
...
scritto da CaseyStoner, 26/12/16 alle 13:22
Thank you very much!!
...
scritto da mazzobill, 26/12/16 alle 13:16
grazie
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy