Gossip Girl 2x02


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: TutorGirl (TutorGirl)
Inviato il 11 Sep 2008 00:09
Dimensioni del file: 23.58 Kb
Downloads: 6215


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Boby, Keys, LucasCorso, Rafeli83, ChemicalChiara, Daffodils
Revisione: TutorGirl

Gli Upper East Siders si apprestano a tornare a Manhattan e non c'e' niente di meglio di una bella festa per celebrare il tutto, soprattutto se e' organizzata da Dorota ed e' pianificata soltanto per cercare di concupire un certo Lord inglese. Riuscirà Blair nel suo intento o Chuck riuscira' a rovinarle tutto? Scopritelo con noi!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (72)Add Comment
 1 2 3 4 > 
...
scritto da gowanrocks, 19/09/08 alle 21:46
una delle puntate più belle mai viste in gossip girl!!!!!
favolosaaaaaa
grazie mille raga!!
...
scritto da petaurina, 16/09/08 alle 10:44
.....e la 3a??? :P
...
scritto da 3ntropy, 16/09/08 alle 07:59
grazie!
...
scritto da regliz, 15/09/08 alle 11:46
grazie!!!!
...
scritto da Alex_iv, 13/09/08 alle 18:21
Grazie mille!!!
...
scritto da alexsta, 12/09/08 alle 07:04
ottimoooo!! sempre grandiosi!!
...
scritto da Diani87, 11/09/08 alle 23:32
Grazie Mille ^^
...
scritto da TutorGirl, 10/09/08 alle 22:10
fixato. ;)
...
scritto da billbones, 10/09/08 alle 22:06
non so se va segnalato qui ma nella puntata c'é una imprecisione nella traduzione,
bisognerebbe sostituire

404
00:22:14,590 --> 00:22:18,218
e Ruby conosce un posto in paese che fa
la serata "2 Tacos al prezzo di 1".

con

e Ruby conosce un posto al Village che fa
la serata "2 Tacos al prezzo di 1".
...
scritto da lost82, 10/09/08 alle 13:56
you're amazing!!!thanks everybody
...
scritto da mimì85, 10/09/08 alle 11:24
Grazie 1000 ragazzi!
...
scritto da conteandreas, 10/09/08 alle 10:51
Siete bravissimi e ogni commento positivo è banale per dimostrarvi la nostra gratitudine....
...
scritto da Ambra89, 10/09/08 alle 10:49
ma grazie ragazzi!!!
...
scritto da Fra., 10/09/08 alle 10:36
siete fantasticiiiiiiiii
...
scritto da darkcrow, 10/09/08 alle 10:27
grazieee!!!!vi adorooo!!!
...
scritto da tataele1985, 10/09/08 alle 10:21
grandissimi!!!! grazie mille!!! x x
...
scritto da Pegasus85, 10/09/08 alle 09:49
Grazie.
...
scritto da hermosura, 10/09/08 alle 09:47
siete grandi!!!! brava chemical chiara!!! continua sempre cosi... io aspetto one tree hill.... ma va bene intanto guardo gossip... ;)
kiss kiss...
...
scritto da marty-paige, 10/09/08 alle 09:31
grazie ragazzi! :D
...
scritto da sandy84, 10/09/08 alle 08:23
SPETTACOLARI COME AL SOLITOOOOOOOOOOOOOOOOO
 1 2 3 4 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy