The Good Wife 7x22


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Daffodils (Daffodils)
Inviato il 09 May 2016 22:46
Dimensioni del file: 20.79 Kb
Downloads: 2541


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Bougie, il.busto, NablaVI, praticamente, Geodefender, morgana983, lacuna_83, sery51, fragolina, PaulVarus, Franciman, kikichrissy, Daffodils
Revisione: Daffodils

E salutiamo oggi, dopo sette meravigliose stagioni, la nostra brava moglie.\r\nOra dovrei scrivere un bel discorso su quanto siamo grati a Julianona, ai King, a Christine Baranski e tutti gli altri attori del cast \"secondario\" ma senza i quali non sarebbe stata una serie altrettanto bella, ma per me i veri eroi sono anche altri.\r\nC\'è una squadra di traduttori e revisori, e in sette anni se ne sono avvicendati tanti, che non ha avuto paura dell\'incredibile difficoltà della serie e si è impegnato al massimo per darvi i migliori sottotitoli possibili per una serie che meritava solo il meglio.\r\nVorrei ringraziarvi tutti, ma non basterebbero i caratteri a disposizione, per cui dovrà bastare un pensiero collettivo ma di vero cuore.\r\nE ora, per l\'ultima volta, buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (36)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da sasasasa, 12/05/16 alle 18:06
GRAZIE :-)
...
scritto da tronk, 12/05/16 alle 08:32
GRAZIEEEEEE!!!!!!
...
scritto da tronk, 12/05/16 alle 08:32
sadness
...
scritto da Vashta Nerada, 11/05/16 alle 20:45
Grazie di cuore ragazzi!
Ma perché si commenta l'episodio qui? Non avevo proprio bisogno di questo spoiler.
...
scritto da marcu_90, 11/05/16 alle 12:17
Ma che finale è??? Ma xk non concludono le storie perché? Odio odio odio
...
scritto da katrrar, 10/05/16 alle 22:59
Grazie di cuore a tutto il team!
...
scritto da Keper, 10/05/16 alle 22:22
Siete stati fantastici, senza di voi non saremmo riusciti a godercela nella giusta maniera, mille grazie per tutto il vostro lavoro. Addio Alicia!
...
scritto da pukka, 10/05/16 alle 21:48
mi sento orfana. un grazie cumulativo per tutta la serie :-*
...
scritto da kia888, 10/05/16 alle 21:11
grazie mille!
...
scritto da seleco100, 10/05/16 alle 15:05
grazie mille !!
...
scritto da system93, 10/05/16 alle 13:34
grazie mille !!
...
scritto da dona76, 10/05/16 alle 12:26
E' stato un bellissimo viaggio... Grazie di cuore a tutti i traduttori! Mi mancherà tantissimo questa splendida serie
...
scritto da aguirreilfuroredidio, 10/05/16 alle 12:23
Grazie a voi ed a questa serie ho imparato davvero l'inglese!
...
scritto da stefanoparsons, 10/05/16 alle 10:40
Grazie a tutti!
...
scritto da Laurella, 10/05/16 alle 10:04
Grazie a tutti quelli che con il loro impegno ci hanno dato la possibilità di seguire la nostra amata serie. GRAZIE!!!
...
scritto da alidiseta, 10/05/16 alle 09:24
Grazie a voi per l'ottimo lavoro che avete fatto in questi anni!
...
scritto da atahualpa, 10/05/16 alle 07:04
grazie a tutti
...
scritto da maryb55, 10/05/16 alle 06:42
Grazie per il grande lavoro di traduzione di questi 7 anni..la brava moglie mi manchera'...
...
scritto da godzillina, 10/05/16 alle 06:06
Grazie mille
...
scritto da Nuna, 10/05/16 alle 00:14
Grazie anche a voi tutti per questi sette splendidi anni. Parenthood, Mad Men, Nurse Jackie, E.R. e tante altre serie che ho amato grazie a voi, non saranno facili da sostituire. Alicia resterà con noi, ancora per un po', poi chi sa...Da dieci anni mi fate compagnia, mi avete messo in grado di capire un po'di americano, grazie davvero, continuate sempre con questo stesso entusiasmo, amici cari.
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy