Generation Kill 1x02


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: SeM (SeM)
Inviato il 30 Jul 2008 02:12
Dimensioni del file: 30.41 Kb
Downloads: 1014


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie


Traduzione: mister_e, Balran, teopas, lincoln burrows, Bluevertigo, Rhinoceros, Sparrowrulez, Yossarian
Revisione: Sparrowrulez, Yossarian

Seconda parte di questa miniserie della HBO di altissima qualita', che segue


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (17)Add Comment
...
scritto da Daniele68, 03/08/08 alle 03:41
Grazie Ragazzi per il GRANDE LAVORO Che fate e mettete a disposizione senza chiedere nulla se non l'educazione a chi frequenta questo sito....purtroppo il mondo è pieno di PIRLA.... per non essere volgari
GRAZIE
...
scritto da Wasicun, 02/08/08 alle 02:34
ciao sei un grande!
Ottimo lavoro. ottima serie.
Riesci a tradurre anche gli episodi successivi?
Ciao e grazie mille.
...
scritto da Bluevertigo, 01/08/08 alle 01:42
@marcau82: ma come ti permetti? Se tu avessi una minima idea di quanto è difficile da tradurre questa serie, staresti muto come un pesce. O forse no, perché uno che si iscrive il 30 luglio apposta per lasciare un commento stupido come quello, sicuramente è un troll, o peggio...
...
scritto da Mp3Style, 31/07/08 alle 14:52
Mi.T.C!!!
...
scritto da ruben7, 31/07/08 alle 00:16
mitico
...
scritto da frayed, 30/07/08 alle 17:32
Tantissime grazie!!!
...
scritto da blackdog, 30/07/08 alle 15:46
Grazie mille!!!!!
...
scritto da fabioc83, 30/07/08 alle 09:54
Infine eccola qua, tanto attesa...Grazie per la traduzione di questo piccolo capolavoro.
Semper fidelis
...
scritto da marcau82, 30/07/08 alle 09:44
Ma che grazie e grazie.... datti una mossa Yossarian!
...
scritto da farrell355, 30/07/08 alle 08:11
Grazie, splendida serie!
...
scritto da ceck, 30/07/08 alle 06:29
grazie mille!
...
scritto da Panic_attacK, 30/07/08 alle 01:29
bellissimo episodio thx guys!!
...
scritto da The Walrus, 29/07/08 alle 23:45
eccolaaaaaaaaaaaaaaaaaa vi amo (e non capisco come fate a tradurre sto slang è assurdo)
...
scritto da tfpeel, 29/07/08 alle 22:56
come farei senza di voi? grazie ;)
...
scritto da ..Mark.., 29/07/08 alle 22:37
Serie fantastica... grazie mille!!
...
scritto da Usu, 29/07/08 alle 22:24
*_______*
...
scritto da shivarey, 29/07/08 alle 22:03
ottima serie grazie primo .....
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy