Supernatural 1x08


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Smoking Bianco (Smoking Bianco)
Inviato il 25 Jun 2008 20:43
Dimensioni del file: 16.44 Kb
Downloads: 612


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Gaernik, mister_e, Smoking Bianco, exitmusic, lucaspeed, abysso
Revisione: jocool

La visione di questo episodio è consigliata ad un pubblico poco impressionabile... Enjoy it!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (6)Add Comment
...
scritto da KillTheBear, 27/09/12 alle 13:28
Innanzitutto grazie mille.
Prendo i file hdtv/dvdrip in lingua originale da un famoso sito di link ed2k (non so se posso scriverlo).
Questo file risulta sincronizzato con la versione dvdrip dell'episodio e non con quella hdtv (e non è questione di un lag di qualche secondo ma proprio i sottotitoli "vanno più velocemente" del video, penso per una questione di fps)...ho altri due/tre episodi che non sono sincronizzati e sto verificando se vanno con la versione dvdrip.
Tanto per avvisarvi :)
...
scritto da tielle, 30/06/08 alle 18:20
chiaro. e razzi anche nel rispondere! thanks
...
scritto da jocool, 30/06/08 alle 18:00
esatto ;) non avevamo ancora sottotitolato la prima, e quindi ci stiamo portando in pari
...
scritto da tielle, 30/06/08 alle 17:36
quando scrivo sembra sempre abbia da lamentarmi...ci mancherebbe. come sempre ossequi e vi ringrazio, solo mi chiedevo se il motivo per cui la prima stagione si ferma alla puntata 8 nonostante siano presenti le stagioni successive fosse perchè state procedendo parallelamente?
...
scritto da Nilkantha, 25/06/08 alle 13:05
Grazieeeeeeeeee *O*
...
scritto da nnever2000, 24/06/08 alle 22:03
Ammazza con che velocità li state tirando fuori! Complimenti! ;)
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy