Gossip Girl 1x14


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: TutorGirl (TutorGirl)
Inviato il 23 Apr 2008 22:05
Dimensioni del file: 22.20 Kb
Downloads: 4097


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Boby, Keys, Klonni, supersimo, ChemicalChiara, chiarachi, TutorGirl
Revisione: TutorGirl

Siete pronti per tornare nel favoloso mondo di Gossip Girl? Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (80)Add Comment
 1 2 3 4 > 
...
scritto da sofiad93, 07/11/08 alle 18:29
grazie mille siete fantastici!!!!!!
ps:w chuck!!!
...
scritto da lallachan, 29/09/08 alle 22:33
grazie per il vostro lavoro! siete grandi! solo una cosa... al 00:04:04,741 --> 00:04:06,883 voi traducete
"Sto solo stabilendo un contatto con te." non credete che "i'm just messing with you" possa essere meglio inteso come "ti sto prendendo in giro" oppure "scherzavo" ? la mia non è certo una critica voi tutti siete grandiosi, prendetela solo come una osservazione! xoxo grazie per il vostro impegno

...
scritto da alies, 09/06/08 alle 12:02
grazie raga siete fantastici
un salutone
Alessandra
...
scritto da casulina, 31/05/08 alle 13:01
non ci riesco! T_T
...
scritto da Freestyler, 19/05/08 alle 18:09
evvai mitici come al solitooo grazieeeeee
...
scritto da klaus1982_1, 07/05/08 alle 13:44
evviva! grazie!
...
scritto da briolino, 28/04/08 alle 20:55
siete meglio di chuck norris
...
scritto da mecoioni, 28/04/08 alle 12:32
grazie, era ora che tornasse in onda :-)
...
scritto da lanza20, 27/04/08 alle 23:01
grazie!
...
scritto da freakyfra, 27/04/08 alle 09:14
Sono iscritta da poco.
I sottotitoli sn eccezionali,bravissimi!
grazieeeee,francesca
...
scritto da darkcrow, 27/04/08 alle 08:55
evvaiiii!!!!finalmente è ritornatooo!!!!!!!
...
scritto da shinobi81, 26/04/08 alle 19:01
GRAZIE GRAZIE GRAZIEEEEEEEEEEEEE :D
...
scritto da cheshiresara, 26/04/08 alle 16:15
Grazie mille! ^_^
...
scritto da silviadorata, 25/04/08 alle 20:01
yuppieeeeeeeeeeeee!!

grazie

xoxo
...
scritto da kikkus8, 25/04/08 alle 12:57
uffi non riesco a vederlo mi dice che è un formato che nessun programma supporta :( aiutooooooo..
voglio vedere la puntataaaaaaaaaaaa
...
scritto da giulia26, 25/04/08 alle 12:40
Ciao a tutti!!!Sono nuova...qlk mi spiega cosa devo fare dopo aver effettuato il download dei sottotitoli x vederli nella puntata?!?! Grazie 1000
...
scritto da *MoMi*, 25/04/08 alle 09:35
siete i nostri angeli! grazie di cuore! vi adoro! :*
...
scritto da Alisey, 25/04/08 alle 07:32
Domanda: magari due sottotitoli anche per lo speciale?? E' chiedere troppo???
Grazie di cuore!!
...
scritto da Lucignol0, 24/04/08 alle 21:57
meno male che ci siete voiiiii
ho appena visto una puntata su mya...
come pensavo il doppiaggio fa schifo....
hanno cambiato il mitivo XOXO con kisskiss... O_o
...
scritto da coffe, 24/04/08 alle 20:47
grazie mille!!!!!!!!!!!!!!
 1 2 3 4 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy