Star Wars Rebels 1x12


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: marylena (marylena)
Inviato il 18 Feb 2015 01:34
Dimensioni del file: 18.26 Kb
Downloads: 882


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Brine-chan, RedHead88
Revisione: zefram cochrane

Un premio speciale a chi ha tradotto Star Destroyer in caccia stellare, ma d\'altra parte uno starfighter pilot è uno stellapilota, quindi siamo a posto. Questo per dire... la resa è orrenda ma siamo rimasti fedele alla trilogia originale.
Puntata numero 12 per Star Wars Rebels, avevamo lasciato Kanan nei guai, sarà il caso di correre in suo aiuto oppure no? Domande retoriche scopritele su Lothal!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (15)Add Comment
...
scritto da plokoon, 28/02/15 alle 19:16
grazie mille per i sottotitoli ! li stavo cercando da un pò .
c'è un problemo però ! sono sfasati , inoltre non so quale scaricare , normale , we bl , 720 p, io l'ho scaricato da internet e alcuni sono di qualità buona altri molto meno...
...
scritto da marylena, 25/02/15 alle 11:57
Avviso: Il resynch della web-dl lo trovate nella cartella dedicata. Il numero dell'episodio per questa versione è 1x13.
...
scritto da marylena, 24/02/15 alle 19:57
Avviso: Sono stati aggiunti due resynch: uno nel pacchetto normale e uno nel pacchetto 720p.
...
scritto da haranbenjo, 21/02/15 alle 17:38
non riesco ad abbinarli a nessun file video...me li da sfalsati :(
...
scritto da birikino, 20/02/15 alle 12:25
Grazie
...
scritto da nocchio, 20/02/15 alle 09:35
Grazie
...
scritto da menoyos, 19/02/15 alle 12:49
Grazie mille!!! Thx a lot, people!!! Outstanding job!!!
...
scritto da Fcsalasco, 19/02/15 alle 11:21
Mi sono raccapezzato stamattina accoppiando i sottotitoli giusti alle varie puntate. Stavo uscendo di testa!
...
scritto da amarhantus, 18/02/15 alle 16:58
Bè ma perchè la Guerra dei QUOTI dove la vogliamo mettere?
Ha preannunciato le future flame wars sui forum a botta di quotes XD
...
scritto da Mime, 18/02/15 alle 16:17
thanks ^-^
...
scritto da pandius, 18/02/15 alle 13:44
Mammamia stellapilota...
...
scritto da Gernorda, 18/02/15 alle 13:42
Grazie, mitici!
...
scritto da blindfighter, 18/02/15 alle 13:17
distruttore stellare sarebbe stato ugualmente catastrofico...
...
scritto da Nimbus29, 18/02/15 alle 09:40
Rapidissimi: grazie mille!!
...
scritto da black89o, 18/02/15 alle 09:05
thanks! ;)
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy