Garfunkel and Oates 1x08


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: potomac (potomac)
Inviato il 05 Nov 2014 21:04
Dimensioni del file: 15.37 Kb
Downloads: 453


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: KQ, tstn431, Ogoshi, Maver1ck, tenpeun
Revisione: potomac

E con questa puntata, finisce la prima stagione di Garfunkel and Oates! Una puntata piena di colpi di scena e il grande ritorno di Creed Bratton, creepy come sempre. Vorrei approfittare di questo momento per ringraziare tantissimo il nostro team di traduttori (Amethyst, garancia, KQ, Maver1ck, Ogoshi, tenpeun, tstn431), unico AL MONDO capace di tradurre Garfunkel and Oates senza uno straccio di base in inglese, esclusivamente dall\'audio. Cose che succedono solo su ItaSA! Grazie anche ai nostri resyncher (come farei senza resyncher non lo so, dio li abbia in gloria), iPelle e marylena, e al nostro immaginifico Rocck88, che ci regala sempre alcune tra le piu\' belle immagini della home. Ci si vede alla prossima stagione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (8)Add Comment
...
scritto da Ziro25, 06/11/14 alle 12:44
grazie a tutti e speriamo nella seconda
...
scritto da zangetsu8161, 05/11/14 alle 21:26
Grazie mille a tutto il team !!!
...
scritto da potomac, 05/11/14 alle 21:17
@gaetanogambera In realta' non sono sicuro che sia stata rinnovata... wishful thinking ;)
...
scritto da Psyduck, 05/11/14 alle 20:48
dall'audio?!?!?!?!? oh. my. gosh.
bravi tutti e grazie!!!
...
scritto da pigia 1, 05/11/14 alle 20:42
Grazie!!
...
scritto da gaetanogambera, 05/11/14 alle 20:35
Avevo già capito che la traduzione era fatta dall'audio e non con base e di questo rigrazio immensamente tutti, grazie per aver subbato questa bellissima serie, avevo cecarcato notizie sul rinnovo ma non trovavo nulla, sono felice nel sapere che la serie è stata rinnovata. Grazie a tutti ancora.
...
scritto da nanozart, 05/11/14 alle 20:23
Grazie a tutti!!!! CI AMO!
...
scritto da kalumonk, 05/11/14 alle 20:15
Siete stati magnifici..! Grazie..!

Alla prossima.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy