Derek 2x06


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: armante (armante)
Inviato il 03 Jun 2014 01:39
Dimensioni del file: 12.23 Kb
Downloads: 442


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: abituarsiallafine, Zenas, blackworm, ElimGarak, Surami
Revisione: armante

Prepariamoci a vedere per l\'ultima volta (almeno per questa stagione) Derek alle prese con Kev, Hannah, Victoria, Geoff, suo padre Anthony e... un appuntamento galante. E anche se Ricky Gervais non dovesse più tornare a interpretare questo personaggio stupendo (ps: io sento odore di Emmy, non so voi), di sicuro non dimenticheremo la sua grande lezione: \'kindness is magic\'.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (3)Add Comment
...
scritto da portasfiga, 05/06/14 alle 01:31
Grazie.
...
scritto da davinelulinvega, 03/06/14 alle 12:18
Mi pare che Gervais non abbia mai insistito più di due anni sulla stessa serie, quindi temo dovremo salutare anche Derek... che mi mancherà tantissimo, ma tutte le serie di Ricky fanno questo effetto, almeno a casa mia :) In ogni caso, troppi pochi like per questa serie, ma qua si cerca di diffondere il Verbo ...e sì, l'Emmy se lo merita tutto
Grazie a tutta la cumpa di traduttori da parte mia e del resto della casa (siamo quattro fan sfegatati, questo ringraziamento vale x 4!!!)
...
scritto da stanco2012, 03/06/14 alle 09:16
thanks!!!!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy