The Tomorrow People 1x20


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: crycra (crycra)
Inviato il 26 Apr 2014 01:10
Dimensioni del file: 19.33 Kb
Downloads: 1734


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: _eventually_, Soo Ra, praticamente, Enrico shark, Pipodi, DueCalzini, alem88
Revisione: crycra

Oggi ho fatto 4 ore di treno in regionale, immagino possiate capire perché sono stanca e stressata e vorrei prendere a navi in faccia qualcuno. O qualcosa. Nel caso non in faccia. Prendere a navate qualcosa, insomma. Oltretutto ho fatto il cambio di stagione che mi ha ricordato che sono troppo cicciotta. E poi sono tornata a casa dai miei, cioè... Qualcuno mi aiuti a fuggire che dopo mezza giornata non ce la faccio già più. John, scelgo te! Poi parliamo del finale della puntata? Mi ha lasciata così :O e navate ai traduttori che non mi hanno messa in guardia! La verità è che non sono molto in vena di scrivere cavolate, è un periodo un po\' pesante. Sapete quando si è così stanchi e stufi e abbattuti che si vuole solo piangere un po\' o andare in letargo o entrambi, perché privarci di qualcosa? XD La cosa paradossale è che andrò due giorni in vacanza e riuscire a organizzarla e trovare i soldi si sta rivelando ancora più stressante dello stress da cui voglio fuggire XD Ho pure passato una giornata intera a cercare di acquistare i biglietti perché proprio quel giorno la mia carta di credito non veniva accettata. Non si sa perché. Poi a notte fonda, al tipo trentesimo tentativo, dopo aver passato una serata a mandare foto alla mia amica norvegese fra cui alcune foto finte e codici e messaggi via facebook e tumblr per darle il numero della mia carta di credito senza farlo capire a eventuali malintenzionati che sulla carta, diciamolo, non troverebbero nulla XD, quando ho deciso che basta, provavo l\'ultima volta e poi faen al mondo, puff, la mia carta magicamente è stata accettata. Vabbé, ora devo solo racimolare un altro po\' di soldi per pagare l\'hotel, non è che qualcuno vuole una maglietta dipinta a mano? *crycra fischietta* *e ora la smette di parlare dei cavoli suoi* *come sempre* Torniamo a noi. Perché quando c\'è un combattimento l\'unico a petto nudo è John? Non che mi dispiaccia, però non è credibile. Non mi dispiace. Manco un po\'. Però dai, su, vogliamo cose reali come figaccioni con i poteri, gente scongelata e tagli di capelli imbarazzanti (no, un attimo...). Anche i vostri genitori, quando devono fare un discorso accorato a tavola, si alzano? Quanto si è sciupato Jedekoso? Cosa è successo nella puntata scorsa, che non l\'ho ancora vista? Perché ogni puntata c\'è una persona che si ribbbella al potere e scassa gli zebedei? Cara mi fa quasi pena. QUASI. E ho apprezzato Astrid. E Lasiatico è quasi colto. E non voglio che ci cancellino la serie proprio ora che mi sto affezionando a tutti! Se ci cancellano, noi scioperiamo e non traduciamo il finale. E\' una validissima minaccia per la CW. E vorrebbe dire niente traduzione nell\'acquario! E niente più news prive di senso! Fate una petizione! NON CI POSSONO TOGLIERE JOHN! ps: scusate il ritardo, scusate la news più inutile del solito, sono proprio molto stanca :( Per farmi perdonare, la ricetta del pollo alla parmigiana: impanate il pollo con della farina, inzuppatelo in un cucchiaio di latte più un uovo leggermente sbattuto, sbattetelo nel pan grattato; preriscaldate il forno sperando che non sia come il mio che non ha i gradi e non cuoce sotto a 180°; rosolare il pollo in olio per qualche minuto; ungete una pirofila e metteteci il pollo in modo da fare uno strato; metteteci sopra 250 gr di conserva di pomodoro, 50 gr di parmigiano, basilico, 100 gr di mozzarella a cubetti o pezzettini a seconda che siate pigri e la compriate già tagliata o siate gente attiva a cui piace rubare qualche pezzettino qua e là mentre taglia; infornare per 20 minuti circa finché la mozzarella non avrà fatto la crosticina; la versione americana dice di servirlo con gli spaghetti. Brrr. E chiaramente un\'insalata, visto che è un piatto tanto leggerlo.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (8)Add Comment
...
scritto da eufrasia74, 09/05/14 alle 22:05
grazie
...
scritto da Zaccaria Grendel, 01/05/14 alle 02:49
mio conto corrente sentitamente ringrazia T_T

è un destino ineluttabile mate...:D
...
scritto da Virtuosity-boy, 28/04/14 alle 21:03
Grazie
...
scritto da hawanasee, 27/04/14 alle 14:20
M'hai fatto venire fameee
...
scritto da Eleucalypthus, 26/04/14 alle 14:13
usa sempre la carta di credito del tuo ragazzo, la mia fa così, acci vostra...

Il mio conto corrente sentitamente ringrazia T_T
...
scritto da _§Ricky§_, 26/04/14 alle 12:10
Grazie! :D
...
scritto da tunas74, 26/04/14 alle 09:26
Grazie mille!
...
scritto da Zaccaria Grendel, 26/04/14 alle 01:22
Ma ben tornata! Faremo uno strike come i polacchi perché non la cancellino, e non per le avventure di Jhon e compagnia 3t, ma per non perdere le tue intro e le tue ricette senza capperi. Purtroppo il telefilm fa schifo quasi quanto i capperi, quindi il rinnovo è cosa ardua. Va bene che sono cugini gli Ammel, ma perché i 2 telefilm iniziano con lo stesso monologo autocelelbrativo? usa sempre la carta di credito del tuo ragazzo, la mia fa così, acci vostra...
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy