The Tomorrow People 1x06


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: marylena (marylena)
Inviato il 16 Nov 2013 00:18
Dimensioni del file: 20.03 Kb
Downloads: 3884


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: _eventually_, pollocombinaguai, hawanasee, Enrico shark, Soo Ra, praticamente, SnowBells
Revisione: crycra

Ci sono cose che fanno male agli occhi e al cuore. Una di queste è una puntata troppo incentrata su Lasiatico, che da ragazzino sembra più vecchio di quanto lo sembri ora. Quando all\'essere pirla, grosse differenze prima/ora non ce ne sono. E in questa puntata ci delizierà ubriaco, al pianoforte perché qui non si scade nei cliché culturali e impassibile alla frase: \"Mostrale che uomo sei diventato\", frase a cui personalmente ho riso. Mi aspetto dei bloopers in cui ride così tanto che non riesce a girare la scena per 5 ore. (O forse ho :interellato:) Un\'altra cosa è la parola \"televergine\", che oltretutto sembra un po\' la versione tomorrowpeoplese di Radio Maria, letta così senza un contesto. Sì, sto cercando di sorvolare sulle evidenti lacune di sceneggiatura, dal perché aspettano fino all\'ultimo per teletrasportarsi al perché ogni tanto qualcuno sente i messaggi telepatici altrui ma il più delle volte no altrimenti sarebbero già morti tutti e non potrebbero fare... la stagione completa! Contenti? Io sì! Mi ci sto affezionando, e non solo per la quantità spropositata di pettorali al vento. Tranne a Lasiatico. Io ci provo, ma mi imbarazza troppo. Poi ci rimango male per lui e non guardo e chissà che sottotitoli rilascio. E a Astrid \"Dimmi la verità - Ma io te l\'ho detta la prima puntata... - TU MI NASCONDI LE COSE!\", il personaggio che compare a puntate alterne e nelle puntate pari non ci manca. Prima ho visto una vecchia puntata di Grimm e c\'era Jedecoso e sappiate che in questa puntata si vede parte di petto pure a lui, per non farci mancare nulla. Vabbé, bando alle ciance: puntata zeppa di plot twist, correte a vederla! E da oggi (cioè in realtà l\'altro ieri) potete venire a commentarla con noi nella board apposita! E perdonate questo accanimento contro Lasiatico, ma potrebbe vincere il Premio crycra come personaggio peggio riuscito del 2013. O comunque di ottobre-novembre 2013. Come le bollette, va di due mesi in due mesi.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (17)Add Comment
...
scritto da willyam, 17/03/14 alle 20:56
Grazieeee..
...
scritto da dingo971, 05/03/14 alle 10:28
Confermo lo sfasamento sulla proper ...
...
scritto da §Sarina§, 17/02/14 alle 08:58
grazie!!
...
scritto da supermag, 29/01/14 alle 11:58
grazie k
...
scritto da eufrasia74, 13/01/14 alle 22:52
thx
...
scritto da luca zaza, 23/11/13 alle 16:56
io devo ancora vedere il primo episodio, non ho tempo, ma i commenti non mi sembrano buoni :(
...
scritto da akkata, 18/11/13 alle 14:30
Io ho provato i proper e sono ancora sfasati :U
...
scritto da Virtuosity-boy, 17/11/13 alle 10:33
lol, grazie!
...
scritto da sirfaber, 16/11/13 alle 22:20
10000 up per il commento alla puntata!!! Stavo pensando di abbandonare la serie (e probabilmente sarà così) ma comunque passerò per i commenti! :D
Fantastici!!!
...
scritto da tunas74, 16/11/13 alle 17:44
I tuoi commenti sono uno dei motivi per i quali aspetto questa serie.
Grazie!
...
scritto da napoletano88, 16/11/13 alle 12:00
grazie mille!!!
...
scritto da _§Ricky§_, 16/11/13 alle 10:13
Grazie! :D
...
scritto da iampole, 16/11/13 alle 07:17
@cecello79: probabilmente ti serve la versione approperiata del video. :)
...
scritto da cecello79, 16/11/13 alle 04:02
I sottotitoli sfalsano anche a voi dal minuto 9:22 con la frase "Jameson" la quale dovrebbe essere collocata al minuto 9:27 e così via!
Grazie!
...
scritto da un visitatore, 16/11/13 alle 00:07
Io questa serie la guardo, ma preferisco di gran lunga venire qui a leggere l'Intro scritta da crycra, peccato che ci vogliano solo 30 secondi per leggerla, e l'episodio (scadente) de "La gggente di domani" dura 40 minuti... non si potrebbe fare il contrario (il commento di crycra diventa un romanzo breve di 40 pagine e l'episodio dura 30 secondi??) Pleaseee?
...
scritto da mageta, 15/11/13 alle 23:57
sta serie l'ho mollata dopo il primo episodio ma ste intro fanno schiattare!!!
...
scritto da maggiecassidy, 15/11/13 alle 23:56
thanksss
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy