Revenge 3x07


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Amethyst (Amethyst)
Inviato il 12 Nov 2013 16:27
Dimensioni del file: 22.05 Kb
Downloads: 5092


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: zenzero, NablaVI, hawanasee, zymil, AboutAGirl, Knock³ Penny, PaulVarus, SnowBells
Revisione: Amethyst

Cari vendicatori dai forti valori familiari, bentornati su Revenge, la serie in cui i figli so\' piezz\'e core, ma un po\' anche di fegato.
Con la fine preveggenza che mi contraddistingue, alla filippica anti-Patrick della settimana scorsa è seguita la rapida dipartita dello stesso e il suo allontanamento dal nostro cucciolo Nolan. Possiamo sperare che la relazione tra i due reietti degli Hamptons si sia ufficialmente chiusa? Forse no. Che poi, \"reietti\"... parliamone. Patrick, ti lagni tanto che non ti senti a casa, ma a me pare che tu ti sia adattato fin troppo rapidamente al clima di sotterfugi e pugnalate alle spalle (o ai freni) che la fa da padrone in quell\'esclusivo tratto di spiaggia. Fossi in te, ringrazierei la mia buona stella per essere stato solo costretto a scappare a gambe levate da Conrad e non aver dovuto, tanto per dirne una, affrontare un processo e la prigione. Perché vi ricordo che per ora abbiamo avuto la nostra buona dose di ospedali, ma nessuno è finito al fresco... che l\'immancabile posto in gattabuia sia davvero riservato a Victoria? Il piano di Emanda per incastrarla per il proprio omicidio andrà in porto? E soprattutto, per la buona riuscita del piano, sarà stato saggio informare Jack??? Riuscirà a non fare il prezzemolino scassamaroni moralista di stocazzo e a non mandare tutto all\'aria?
Ma oggi voglio sbilanciarmi e spezzare una lancia a favore dell\'unico Porter in età adulta rimasto, che ogni tanto dà anche lui qualche gioia e, quando meno te lo aspetti, fa del suo meglio per ricordare al pubblico che sotto quella sua nuvoletta da sfigato qualche neurone funzionante è rimasto. Rendiamoci conto, è stato in grado di attuare con successo una specie di piano e di cacciare Patrick! Senza contare la sua osservazione intelligente a Conrad, quando gli ha domandato perché i ricchi lascino sempre le porte aperte! Che sia la baguettina francese ad avergli ridato un po\' di smalto? Staremo a vedere. L\'altra donna che gravita nell\'orbita dello Stowaway è l\'inutilissima Charlotte, che cerca di seguire le orme materne tessendo intrighi ai danni dei familiari più prossimi. Quando non è troppo impegnata a truccarsi ed abbigliarsi da femme fatale senza nessun motivo (perché sul serio, che fa questa nella vita?! Va anche all\'università o si diletta solo nel ristrutturare locali in modo pressoché impercettibile?). E vogliamo parlare dell\'ultima aggiunta, la piccola fiammiferaia ex-fidanzata di Daniel? Ne sentivamo davvero il bisogno? Guardate che Daniel è perfettamente in grado di mandare a puttane una relazione senza bisogno di aiuti dall\'esterno. Ma, appunto, Patrick se n\'è andato e (forse) non ritorna più, per cui un posto nel cast si è liberato, e c\'è la crisi, e tutti hanno bisogno di lavorare...
Nel piattume generale, non ci resta che accontentarci del martellone di ManzoInglese, condito da maschio sudore e una punta di mania assassina, e dei sempre saporitissimi battibecchi tra Conrad e Victoria, a cui Sandra e Raimondo fanno davvero un baffo. Che l\'amore possa anche assumere la forma di subdole minacce, schiaffoni ed epiteti di ogni tipo? Come no, in Revenge tutto questo e molto altro! Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (13)Add Comment
...
scritto da NIVEA_VERA, 14/11/13 alle 10:51
Grazie......
Commenti meravigliosi....
...
scritto da Neityry67, 13/11/13 alle 23:20
Grazieeee!!!!
...
scritto da eufrasia74, 13/11/13 alle 00:03
super speedy.... grazie grazie :)
...
scritto da maggiecassidy, 12/11/13 alle 20:15
thanksssss
...
scritto da mimì85, 12/11/13 alle 19:58
Lo so che siamo solo alla settima puntata ma di questo passo io PRETENDO che anche quest'anno fate i sub commentati per l'ultima puntata XDD (L'anno scorso mi sono divertita troppo XD) Intanto... GRAZIE!!
...
scritto da moranguita920, 12/11/13 alle 17:19
Grazie!
...
scritto da Giorgia80, 12/11/13 alle 17:04
ma la puntata, sarà così bella, divertente,densa d suspence e avvincente come lo sono stati i commenti???? se non è così manco la guardo!
...
scritto da gilgil, 12/11/13 alle 15:52
io aspetto i subs x questi commenti ... grande !!!!!
...
scritto da naridi1, 12/11/13 alle 15:52
grazie!

...
scritto da _§Ricky§_, 12/11/13 alle 15:45
Grazie! :D
...
scritto da johnnytoobad, 12/11/13 alle 15:38
La cosa più divertente è la presentazione che fatte ad ogni puntata dopo averla tradotta (vedi sopra, anche oggi)continuate così.
...
scritto da Gleelove, 12/11/13 alle 15:33
"Jack??? Riuscirà a non fare il prezzemolino scassamaroni moralista di stocazzo e a non mandare tutto all'aria? " AMEN
ahahhahah io ti adoro
...
scritto da shelly141186, 12/11/13 alle 15:31
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :-))))))))))))))))))))
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy