Downton Abbey 4x05


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: buffy (buffy)
Inviato il 25 Oct 2013 22:36
Dimensioni del file: 26.02 Kb
Downloads: 3249


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: clementinity, NO8DO, sery51, NablaVI, paegy, Daffodils, Cemjey, Herisson
Revisione: buffy

Sono fisicamente ed emotivamente provata per scrivere una descrizione MA la buona notizia è che la causa di ciò non è la puntata di Downton Abbey. So, enjoy!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (15)Add Comment
...
scritto da Sonsierey, 07/11/13 alle 11:04
Grazie mille!^^
...
scritto da Misia71, 01/11/13 alle 15:57
Questa forse è una stagione piuttosto fiacca e noiosetta, neanche Minerva McGonagall la Dowager Countess of Grantham ne risolleva le sorti.
Però volevo chiedervi, senza polemica, come mai è stata relegata così in basso dal team dei traduttori. I subs arrivano quasi a cavallo della nuova puntata in onda la domenica sera. Sono state considerate altre serie come prioritarie? Grazie.
...
scritto da autunnodolciastro, 27/10/13 alle 20:25
ma è giusta la sincronizzazione per voi?
...
scritto da vera, 26/10/13 alle 22:36
yeah
...
scritto da tunas74, 26/10/13 alle 18:28
Grazie!
...
scritto da pukka, 26/10/13 alle 14:09
loviù
...
scritto da girl next door, 26/10/13 alle 13:30
Grazie ^__^
...
scritto da conny1987, 26/10/13 alle 12:47
Grazie Itasa!
...
scritto da atahualpa, 26/10/13 alle 11:26
grazie sempre
...
scritto da buffy, 26/10/13 alle 11:13
Grazie a voi per l'apprezzamento *___*
...
scritto da addiction_risk, 26/10/13 alle 06:50
Grazie mille per il grande lavoro che fate.
...
scritto da huaira, 25/10/13 alle 22:45
grazie mille!
...
scritto da follettina, 25/10/13 alle 22:19
Grazie!
...
scritto da ladirettrice, 25/10/13 alle 22:01
Non finirò mai di ringraziarvi per il vostro sempre ottimo lavoro!
...
scritto da mente_oro, 25/10/13 alle 21:58
grazie
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy