Copper 2x13


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Bettaro (Bettaro)
Inviato il 24 Sep 2013 23:27
Dimensioni del file: 17.03 Kb
Downloads: 1327


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Lisina, klaus trofobico, Skipper, Brine-chan, morgana983, Sonsierey, Ailish85, follemente
Revisione: Bettaro

La prima produzione originale di BBC America si conclude così, con un viaggio di tre amici, tre fratelli. Guidati da ambizioni e da sentimenti di cameratismo, di vendetta e di amore per la patria. Sia essa natìa o acquisita. Ci tengo a ringraziare tutti i traduttori che hanno reso possibile questo progetto negli ultimi due anni, i resyncher e il bravissimo imagineer robirobi89. Ma soprattutto ringrazio voi che avete scelto di seguire con i nostri sottotitoli questa storia di popoli e integrazione, ambientata 150 anni fa in una New York in piena crescita. Salutate Five Points per l\'ultima volta e buona visione a tutti!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (20)Add Comment
...
scritto da Malasorte74, 27/11/13 alle 22:49
Anche a me dà lo stesso problema. Per la tredicesima puntata il download è "agents of shield 1.02". Grazie, comunque, per l'ottimo lavoro.
...
scritto da Grifone1893, 04/10/13 alle 12:05
Il download è "agents of shield 1.02 web-dl"
...
scritto da darioteo, 04/10/13 alle 10:43
CVD Le serie "annullate" lasciano tutto in sospeso... magari la riprendono più in là ;-)
Grazie ai traduttori, che l'inglese parlato non era dei più semplici da tradurre :-D
...
scritto da pirsag, 04/10/13 alle 09:44
GRAZIE
...
scritto da pirsag, 03/10/13 alle 16:17
il download mi dà "agents of shield 1.02 web-dl"....
...
scritto da Dottolo, 27/09/13 alle 23:14
Grazie boyos!
...
scritto da aaronhotchner, 25/09/13 alle 19:06
Grazie dei sottotitoli straordinari siete i migliori! Peccato che questa serie finisca, era davvero fatta bene! BBC forever!
...
scritto da giusegandi, 25/09/13 alle 14:56
Grazie di tutto: siete veramente fantastici!!
...
scritto da tej, 25/09/13 alle 12:02
Peccato...ma comunque grazieeeeeeeeeee
...
scritto da devilamon, 25/09/13 alle 11:50
grazie mille, e pure questa fatta fuori, ormai se non si balla canta e recita ovviamente penosamente non si fà fortuna in tv.... che peccato...
...
scritto da nanozart, 25/09/13 alle 11:43
Grazie a tutti per il lavoro svolto!! peccato per la cancellazione :(
...
scritto da sagatadoss, 25/09/13 alle 10:02
Grazie ! ! !
...
scritto da sasasasa, 25/09/13 alle 09:56
Grazie :-)
...
scritto da megghino, 25/09/13 alle 09:11
La serie è fatta veramente bene, è proprio un peccato che la chiudano. Grazie per averla tradotta benissimo...non è per niente un inglese facile!
...
scritto da metalhurlant, 25/09/13 alle 08:26
Grazie mille davvero, questa serie è stata proprio un gioiellino.
...
scritto da pigiaminospiritoso, 25/09/13 alle 08:17
A mio parere una delle serie più belle degli ultimi tempi. Peccato davvero.
...
scritto da 2862886, 25/09/13 alle 07:23
Grazie mille
...
scritto da Darth Gabry, 25/09/13 alle 07:19
Data la cancellazione della serie, mi auguro che questo episodio possa almeno mettere un fermo e non lasciare tutto in sospeso.
Grazie per aver seguito una delle serie fino ad ora che mi è piaciuta di più.
...
scritto da Mamy, 24/09/13 alle 23:15
grazie
...
scritto da romeoOOO, 24/09/13 alle 22:27
Grazie
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy