Traduzione: toppeddu85, chiarettakicca, demgirl, la solita solfa, toporagna, Altair #4, Piaduz, dharmagirl
Revisione: Yossarian

C\'e\' qualcosa, in questo telefilm, che mi prende le budella e me le torce provocandomi degli spasmi ogni volta che succede qualcosa di grosso. Di solito è nei season finale, ma non solo. Questa stagione ha provocato parecchi spasmi, ma questa ultima puntata mi ha davvero provato. Non so cos\'è, forse è il sottile gioco delle colpe delle debolezze umane, l\'approfondimento spaventoso della psicologia dei personaggi che sono prototipi anni \'60 di quello che tutti noi siamo, degli errori che anche noi commettiamo, dei torti che anche noi subiamo. \r\n\r\n\"Now you know that\"\r\n\r\nArrivederci alla prossima stagione.