American Dad 8x19


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: matters (matters)
Inviato il 20 May 2013 23:03
Dimensioni del file: 11.97 Kb
Downloads: 1329


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: falcodigiada, maffin, Marikay, Logan78, pippoinzaghi
Revisione: Daffodils, matters

E così si chiude anche questa stagione di American Dad... e la mia esperienza come revisore della suddetta serie dopo tante stagioni. Mi pare giusto lasciarla a qualcuno che sia in grado di farla uscire un po' più in fretta di me, che a causa dei miei impegni faccio sempre tanta fatica. Un grazie a tutti quelli che hanno tradotto con me e per me per tutto questo tempo, e in modo particolare ai miei primo-revisori Crudele e Daffodils e all'immagineer Brucaliffo. Grazie!!!
E come sempre... Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (11)Add Comment
...
scritto da buloppo, 21/05/13 alle 19:04
Grazie!
...
scritto da sati92, 21/05/13 alle 16:20
Grazie!!
...
scritto da mmsn, 21/05/13 alle 15:52
non scusarti grazie a vostri "ritardi" mi sono imparato l'inglese :)
...
scritto da stragio, 21/05/13 alle 14:17
Grazie di tutto, siete magnifici sempre
...
scritto da Aerith88, 21/05/13 alle 13:05
la miglior puntata dell'intero show
...
scritto da Emsi, 21/05/13 alle 10:29
grazie, ma 4 giorni di revisione? D:
...
scritto da black89o, 21/05/13 alle 10:29
thanks! :)
...
scritto da prestigious, 21/05/13 alle 00:45
Grazie a te e a tutti i tuoi "colleghi" per il lavoro fatto,
chi se ne frega di ritardi più o meno lunghi: avete regalato a tutti noi appassionati dei fantastici subs! Ti auguro il meglio per il futuro, a presto!
...
scritto da fanda, 21/05/13 alle 00:01
Grazie mille!!!
...
scritto da pejote, 20/05/13 alle 23:34
grazie
...
scritto da cionna, 20/05/13 alle 23:12
grazieeee :***********
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy