Californication 1x10


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Klonni (Klonni)
Inviato il 18 Oct 2007 15:32
Dimensioni del file: 46.23 Kb
Downloads: 4287


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Tonone, Curzio Campodimaggio, Pasbel, Edwood86, Chiarachi, Yossarian
Revisione: Klonni

Ci avviciniamo, purtroppo, alla fine della stagione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (27)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da pile1, 10/12/07 alle 16:12
Thanks alot to all you out there!You guys are great!
...
scritto da sbrough, 04/11/07 alle 20:51
..ok ragazzi,sono un c*******e....wahahahhahaha....ho letto e risolto....è solo che mi stavo sentendo già male!!!:)))
grazie ancora..siete dei MITIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
...
scritto da sbrough, 04/11/07 alle 20:47
ragaaaaaaaaaaaaa:((((
ma solo io ho problemi, verso metà episodio,con i subs??????
aiutooooooooooooooooooooo
...
scritto da tommydarko, 19/10/07 alle 09:56
Grazie mille della release...solo un appunto....**edit** cerca meglio
...
scritto da belladela, 18/10/07 alle 21:56
QUESTA PUNTATA FA MORIRE

E' IL CAPO DELLE PUNTATEEEEEEE

S
T
U
P
E
N
D
A
...
scritto da Lawliet, 18/10/07 alle 19:13
come nn detto..finalmente c sono anke quelli EDIT!!alleluia!!:D

il prossimo che parla di versioni video viene bannato :D
...
scritto da subboy, 18/10/07 alle 17:30
grazie - tornando OT - beh la fine della stagione non può che portare all'inizio della pre-produzione del secondo film di x-file... quindi gli serve un mesetto circa per tornare serio prima di calarsi nei panni di Fox Mulder :)))) - grazie come sempre a tutti.
...
scritto da utahman, 18/10/07 alle 17:19
grazie.......
...
scritto da sawyer.JF, 18/10/07 alle 17:16
BRAVIIIIIII!!!!!!
Siete grandi! Grazie
...
scritto da QuestioneDiMix, 18/10/07 alle 14:45
Che strano non sapevo ci potessero essere versioni con scene tagliate...e non ne capisco il motivo! Grazie mille dello splendido lavoro !
...
scritto da Yossarian, 18/10/07 alle 14:34
ok, aggiunti i sub con la versione più diffusa, ma sappiate che mancano almeno 5 minuti di scene importanti.
regards
...
scritto da Peter Petrelli, 18/10/07 alle 14:33
Ehm scusate ragazzi! Avevo intuito che non si potesse parlare dei video ragion percui ne ho messo solo un pezzetto per darvi l'idea ma dalla cancellazione del post noto che non si poteva nemmeno quello! Ok, uomo avvisato...ora lo so ;) Detto questo ho risolto con l'altro file! Non ho detto comunque che erano fuori sync ma che risultavano esserlo per quel video (il più diffuso). Detto questo, fantastico lavoro, come sempre del resto! Bye
...
scritto da viccio75, 18/10/07 alle 14:22
non mancano dei pezzi, sono state "semplicemente" invertite due scene
...
scritto da QuestioneDiMix, 18/10/07 alle 14:03
mumble...mumble....! Continuo a non capire...ma parlare un pochino potabile? :-)
...
scritto da Lynon, 18/10/07 alle 14:03
giustissimo. abbiamo svuaccato un po'..hihi... :P
...
scritto da LucasCorso, 18/10/07 alle 14:01
Perche' ora non avevamo il tempo, la faremo.
Sapete che non si puo' parlare delle versioni video quindi...
E in ogni caso con PROPER si sceglie sempre giusto, ci siamo capiti.
...
scritto da cochrane, 18/10/07 alle 13:48
vanno benissimo... sono in sincronia... con qualcosa che forse tu non hai, ma non si è mai visto che pubblichiamo sottotitoli non sincronizzati, te lo assicuro.
...
scritto da assoluto, 18/10/07 alle 13:25
grazie
...
scritto da devilmak, 18/10/07 alle 11:25
GRANDISSIMI!! Hank Moody for president
...
scritto da mytwocents, 18/10/07 alle 11:24
Grandissimi, lo aspettavo con ansia!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy