Revenge 2x09


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Amethyst (Amethyst)
Inviato il 04 Dec 2012 15:41
Dimensioni del file: 54.08 Kb
Downloads: 7159


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: AboutAGirl, NablaVI, zymil, SnowBells, zenzero, D_aphne, Joky, Wiseman86, Mr. Eko
Revisione: Amethyst

Cari vendicatori che hanno rubato il Natale, bentornati su Revenge, la serie che questa settimana va in pausa e torna a gennaio! E quale modo migliore di farci gli auguri se non regalarci un bel puntatone?
In fin dei conti ce lo meritiamo, siamo tutti dei bravi vendicatori fedeli e, cosa più importante, siamo sopravvissuti indenni anche quest\'anno all\'episodio flashback. Memori delle esperienze passate, ci aspettavamo parrucche orripilanti di ogni genere e forma, e invece abbiamo assistito allo sfoggio di vestitini da battona da parte di Emanda e Ashley, smoking insanguinati in puro stile 007 gentilmente offerti da Aiden in versione \"James Bond prima e dopo la cura Takeda\", pellicce alla Crudelia De Mon, flashback dentro il flashback e ancora più bitchiness del solito, perpetrata da più generazioni contemporaneamente e senza esclusione di colpi.
In questo episodio cambia la forma, ma non certo la sostanza. E noi non potevamo esimerci dal salutarvi degnamente, ovvero con i nostri COMMENTI!!! Ve li avevamo promessi, e adesso li avete... A vostro rischio e pericolo xD Per quasi tutto il team questo è il primo esperimento con i commenti, per cui siate magnanimi, abbiamo fatto del nostro meglio e non ci siamo risparmiati. Per chi invece non fosse interessato ai nostri vaneggiamenti, vi ricordo che c'è sempre la versione normale. Ringrazio moltissimo i traduttori che hanno deciso di seguirmi in questa avventura! Vi auguriamo buona visione e buone feste!

PS: ha telefonato Conrad, mi ha chiesto gentilmente di smetterla di fare battute sul suo essere immortale visto com\'è andata l\'anno scorso... tanto abbiamo decantato la longevità di Sammy, e sappiamo com\'è andata a finire, quindi sta giustamente facendo tutti gli scongiuri del caso. Se disgraziatamente sarà proprio Conrad il morto nel naufragio dell\'Amanda, sarà ufficiale che ho dei poteri paranormali di iettatrice a distanza :P



Aggiunta la VERSIONE COMMENTATA.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (25)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da addiction_risk, 09/12/12 alle 17:07
Revenge con sottotitoli e commenti?! Vi amo!!!

Grazie!!! :)
...
scritto da psicomoony, 06/12/12 alle 18:22
grazieeeee..non potevamo avere regalo migliore!!!
...
scritto da wiwipsico, 06/12/12 alle 15:27
Grazie!!Commenti fantastici :)ahahah :)
...
scritto da Arcadia10, 06/12/12 alle 10:07
Commenti SUPERBI, sono morto dal ridere e mi si è incriccato il dito per andare indietro e rileggerli almeno un paio di volte. PIU' COMMENTI PER REVENGE! XD
...
scritto da Gracy, 05/12/12 alle 16:05
Ci state viziando!!!
Grazie grazie grazie***
...
scritto da skunkkk, 05/12/12 alle 16:05
Grande idea quella dei commenti 30 e LODE! DAVVERO!!!
...
scritto da mafaldama, 05/12/12 alle 15:25
Fantastici i vostri commenti..Grazie!!!
...
scritto da Amethyst, 05/12/12 alle 11:08
cara NotLoved, sarà fatto! gli comunicherò tutto il nostro amore :D
...
scritto da NotLoved, 05/12/12 alle 10:08
Amethyst, quando risenti Conrad al telefono per gli auguri di Natale, faglieli anche da parte mia e auguragli una luuuuuuunga vita felice! :)
...
scritto da guchan, 04/12/12 alle 23:13
preferisco la versione con i commenti davvero simpatica
...
scritto da gamberettorosso, 04/12/12 alle 23:12
grazie per i sub e per gli esilaranti commenti...super approvati :)
...
scritto da Amethyst, 04/12/12 alle 23:05
@crapuz: non c'è bisogno di rovinarsi proprio niente, è per questo che esiste la versione normale, senza commenti :) E i traduttori sono 9 più un revisore, c'è scritto qui sopra xD
..., Lowly rated comment [Show]
...
scritto da guchan, 04/12/12 alle 21:34
grazie
...
scritto da Onibaku, 04/12/12 alle 20:07
Grazie milleeee
...
scritto da Sharbat Gula, 04/12/12 alle 18:36
Grazieeeeee!!!
...
scritto da romeo1304, 04/12/12 alle 18:10
Grazie!
...
scritto da ONiTAGA, 04/12/12 alle 17:30
grazie
...
scritto da maggiecassidy, 04/12/12 alle 17:06
thanks
...
scritto da Devillady, 04/12/12 alle 16:51
Attendo i sub rivisitati allora XD
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy