Dexter 7x06


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: ChemicalChiara (ChemicalChiara)
Inviato il 05 Nov 2012 19:37
Dimensioni del file: 25.12 Kb
Downloads: 19072


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Onizuka20, skoy, calvaria, bazgaz, Pierpazzo89, ChemicalChiara, Konata Izumi
Revisione: Rhinoceros, ChemicalChiara

Ecco qui Dexterino caldo caldo per voi, appena in tempo per essere gustato come aperitivo prima di cena... In questo episodio i colpi di scena si susseguono fino al ehm... \"colpo\" finale... Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (112)Add Comment
 1 2 3 4 5 6 > 
...
scritto da CiKappa, 08/11/12 alle 23:05
A me le bestemmie piacciono,soprattutto finché ci sarà qualcuno che avrà voglia di lamentarsi della cosa. Grazie dei subbi.
...
scritto da redeyes79, 08/11/12 alle 09:22
grazie
...
scritto da professore, 07/11/12 alle 22:46
grazie, caso

...
scritto da burster, 07/11/12 alle 21:46
Grandi, come sempre!
...
scritto da punch-drunk love, 07/11/12 alle 20:52
grazieeee !!!
...
scritto da tdanyt, 07/11/12 alle 18:55
Dato che gli americanzi non bestemminano avrebbe molto più senso tradurre in maniera più letterale ciò che dice invece di parafrasare in ciò che da noi ha tutt'altro significato. Perchè quelle perifrasi assurde sono comuni nel loro gergo e spaziano in lungo e in largo, non solo con la parola Jesus. Forse ad alcuni il risultato sembrerebbe lo stesso, ma almeno il fastidio di vedere questi sedicenti grandi traduttori che inseriscono bestemmie gratis per mostrare quanto sono grandi svanirebbe.
...
scritto da Amicofritz, 07/11/12 alle 10:31
Ma qualche jesus fuck Debra lo tira!
...
scritto da zio_igna, 07/11/12 alle 09:21
Già, peccato che gli americani non bestemmino. Fatevi na cultura, invece di far finta di essere grandi traduttori.
...
scritto da Pierpazzo89, 07/11/12 alle 00:42
scritto da pontello, 07/11/12 alle 01:01
Ma durerà ancora a lungo 'sta scemata bambinesca della bestemmia gratuita? Veramente roba da quindicenni sfigati.


Durerà finché in Dexterci saranno bestemmie.
...
scritto da pontello, 07/11/12 alle 00:01
Ma durerà ancora a lungo 'sta scemata bambinesca della bestemmia gratuita? Veramente roba da quindicenni sfigati.
...
scritto da Sarkmuel, 06/11/12 alle 23:34
grazi
...
scritto da fab1969, 06/11/12 alle 21:29
Grazie
...
scritto da radiowawa, 06/11/12 alle 20:43
BOMBA
...
scritto da supermag, 06/11/12 alle 18:32
grazieee
...
scritto da kingdiamond, 06/11/12 alle 18:30
troppe grazie!!
...
scritto da zorrothebig, 06/11/12 alle 15:48
grazie xD
...
scritto da menaa, 06/11/12 alle 14:30
grazie mille....
...
scritto da un visitatore, 06/11/12 alle 11:40
mitici
...
scritto da deva, 06/11/12 alle 10:13
grazie 1000!!
...
scritto da pejote, 06/11/12 alle 08:37
graziee
...
scritto da ChemicalChiara, 06/11/12 alle 08:15
scritto da Sbrn, 05/11/12 alle 22:53
Grazie :)
(ma magari non spoilerate troppo nel commentino all'episodio ^^;;;)

dai, non è uno spoiler, facciamo crescere la curiosità :p
...
scritto da nun03, 06/11/12 alle 02:15
Grazie!
...
scritto da Div3rDown, 06/11/12 alle 01:43
bloodythank's
...
scritto da aaqqzz, 06/11/12 alle 00:45
grazie
...
scritto da pincion, 06/11/12 alle 00:35
i love you guys!
...
scritto da gekko84, 06/11/12 alle 00:05
dove trovate le puntate in 1080 così presto? potete darmi il link del sito? immagino siano torrent...
...
scritto da DeViNsIdE, 05/11/12 alle 23:42
Grazie mille!
...
scritto da fantiz, 05/11/12 alle 23:32
Grazie mille!!!
...
scritto da mente_oro, 05/11/12 alle 23:13
grazie
...
scritto da neoago, 05/11/12 alle 23:07
Conclusione epica !! ;)
...
scritto da paich, 05/11/12 alle 23:04
già quasi 10000 download? madooooooooò!!!!
...
scritto da Amilcare Barca, 05/11/12 alle 22:46
fantastici!
...
scritto da patatrac, 05/11/12 alle 22:39
Grazie mille!!!
...
scritto da tdanyt, 05/11/12 alle 22:06
Una al giorno toglie il medico di torno. Porco allah.
...
scritto da martnt, 05/11/12 alle 22:03
grazie
...
scritto da Sbrn, 05/11/12 alle 21:53
Grazie :)
(ma magari non spoilerate troppo nel commentino all'episodio ^^;;;)
...
scritto da hypogeo, 05/11/12 alle 21:47
Grazie infinite per il vostro lavoro !!!!
...
scritto da portasfiga, 05/11/12 alle 21:40
Grazie mille!
...
scritto da thematrix, 05/11/12 alle 21:36
In realtà io ho già mangiato...maaaaaa GRAZIE MILLEEEEEE!
...
scritto da audreyH, 05/11/12 alle 21:33
grazie!!!!!
 1 2 3 4 5 6 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy