Fringe 5x02


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: gi0v3 (gi0v3)
Inviato il 06 Oct 2012 10:15
Dimensioni del file: 31.95 Kb
Downloads: 20200


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Daffodils, toppeddu85, Quasark, Gwintroc, pollocombinaguai, Darctico, Sirthas, Burzum86
Revisione: gi0v3

\' In Absentia \' - Ambra a profusione, un po\' di Minority Report ( ma qua finisce meglio XD ) e un\'ottima citazione da Guerre Stellari! Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (100)Add Comment
 < 1 2 3 4 5 > 
...
scritto da Alasparda, 06/10/12 alle 14:25
Grazie! ^_^
...
scritto da fabio83po, 06/10/12 alle 14:24
GRAZIE!
...
scritto da everyday, 06/10/12 alle 14:18
Grazie!!!!!
...
scritto da Oidualk, 06/10/12 alle 14:12
Grazie mille!
...
scritto da London_eye, 06/10/12 alle 14:03
Grazie!!
...
scritto da fabioc83, 06/10/12 alle 14:00
..il pilota è stato un po sottotono rispetto ai soliti livelli..speriamo continui solo in meglio :-) .. grazie ancora Itasa
...
scritto da romeo1304, 06/10/12 alle 13:47
Grazie ragazzi!
...
scritto da darten, 06/10/12 alle 13:45
Grazie!
...
scritto da Ebe, 06/10/12 alle 13:35
Grazie ;)
...
scritto da gi0v3, 06/10/12 alle 13:19
MrVov, grazie della segnalazione... me l'ero pure segnata ma poi mi sono dimenticato di correggere :( fixo e riuppo i sottotitoli :)
...
scritto da tunas74, 06/10/12 alle 13:04
Siete fantastici, grazie!
...
scritto da Virtuosity-boy, 06/10/12 alle 13:03
grazie!!!!!
...
scritto da mandarake, 06/10/12 alle 12:58
grazie ragazziiii!!!
...
scritto da ubk77, 06/10/12 alle 12:55
Siete super...come sempre! ;)
...
scritto da MrVov, 06/10/12 alle 12:54
Hey.. scusate se rompo, ma c'è un piccolo errore di traduzione: quando
SPOILER
Olivia dice "you know they wouldn't have been cleared", non vuol dire "sapevi che non sarebbero stati purificati", ma qualcosa del tipo "sapevi che avrebbero fatto storie con l'accesso".
FINE SPOILER

Comunque grazie per i sub... bye!
...
scritto da _§Ricky§_, 06/10/12 alle 12:49
Grazie!!! :D
...
scritto da el_genzo, 06/10/12 alle 12:46
Grazie mille ragazzi!
...
scritto da harloc, 06/10/12 alle 12:35
Che differenza tra le due versioni dei sub in srt e ass?

Grazie mille per il lavoro!
...
scritto da RickDeckard, 06/10/12 alle 12:27
grazie mille!!!
che velocità!!
...
scritto da favvy70, 06/10/12 alle 12:27
Siete IMMENSI!!!!!

W FRINGE!!!!!
...
scritto da NapoleoneB, 06/10/12 alle 12:24
Grazie, mitici
...
scritto da Benlinus, 06/10/12 alle 12:16
Velocissimi
...
scritto da blubondi, 06/10/12 alle 12:16
Non l'ho ancora scaricato e ci sono già i sottotitoli! Grazie :-)
...
scritto da Onibaku, 06/10/12 alle 12:00
Grazie mille
...
scritto da atahualpa, 06/10/12 alle 11:59
grazie sempre
...
scritto da ghiamula, 06/10/12 alle 11:58
grazie
...
scritto da alonesnake, 06/10/12 alle 11:50
mille grazie ragazzi, siete i migliori :)
...
scritto da FitzChevalier, 06/10/12 alle 11:49
Accie :3
...
scritto da toom, 06/10/12 alle 11:46
grazie!
...
scritto da mur84, 06/10/12 alle 11:37
GRAZIE
...
scritto da Syl86, 06/10/12 alle 11:32
grazieeeeeeeeeeee
...
scritto da EmiLucaT, 06/10/12 alle 11:28
Grazie Mille!!!!
...
scritto da hack-intosh, 06/10/12 alle 11:25
Troppo veloci!!!
...
scritto da LaPi3682, 06/10/12 alle 11:25
vi adoro
...
scritto da cHRis83, 06/10/12 alle 11:23
Grazie mitici!
...
scritto da fazzolettopirata, 06/10/12 alle 11:23
Graziee!! Sottotitoli in tempi da record :D
...
scritto da gi0v3, 06/10/12 alle 11:23
aggiunti i 720p, in arrivo le versioni tag :)
...
scritto da quantos, 06/10/12 alle 11:21
Non ho altro da dire se non che siete grandissimi!!!!
...
scritto da luca_wizard, 06/10/12 alle 11:19
Uao! Siete incredibili...
...
scritto da satato, 06/10/12 alle 11:19
Thanks
 < 1 2 3 4 5 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy