The Good Wife 3x22


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: hipopo (hipopo)
Inviato il 04 Oct 2012 21:43
Dimensioni del file: 44.44 Kb
Downloads: 1193


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: fragolina, *saganaki*, Daffodils, sery51, NablaVI, morgana983, ele7s, bubia
Revisione: hipopo

E siamo arrivati al finale di stagione.
Un immenso grazie al meraviglioso team che s\'è fatto questa incredibile sfacchinata, con constanza e spirito di sacrificio. Doppie parti e, in media, due episodi della Brava Moglie tradotti a settimana: le traduttrici sono vicine al martirio. XD
Dopo questa faticaccia, il team della Brava Moglie si godrà almeno un paio di mesi di meritato riposo! XD


NO! NO! NO! Scherzavo! SCHERZAVO!
Abbiate fiducia e godetevi con noi questo splendido finale.
A prestissimo con la quarta stagione e buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (18)Add Comment
...
scritto da squiddie, 11/02/13 alle 00:17
Sei milioni di miliardi di ringraziamenti per le puntate dalla 3x17 alla 3x22!
...
scritto da pukka, 06/10/12 alle 00:15
grazie grazie grazie!
...
scritto da un visitatore, 05/10/12 alle 22:41
Wow, l'avete finito giusto prima della 4x1..siete grandi !!
...
scritto da lunatiko, 05/10/12 alle 14:58
Bravissime, grazie mille per il vosto lavoro
...
scritto da sasasasa, 05/10/12 alle 12:17
wow the good wife in tempo record ... FANTASTICHE
...
scritto da E, 05/10/12 alle 11:26
Complimentissimi al team di traduzione! Ma che dico al team, al dream team!
...
scritto da luc.bon1982, 05/10/12 alle 11:24
Grazie mille a tutto lo staff, veramente. In un mese siete passati dalla 3x09 al season finale, se non è un record poco ci manca. E mentre scrivo vedo che i sub della 4x01 sono già al 50%!!! Care traduttrici, siete fenomenali!!!
...
scritto da atahualpa, 05/10/12 alle 10:47
grazie ragazzi....grazie davvero
...
scritto da linus001, 05/10/12 alle 08:00
Grazie mille!!!!
...
scritto da syrinx89, 05/10/12 alle 01:03
scherzo riuscito alla grande!!!!!!!!!
Grazie mille, ragazzi, siete fantastici :D
...
scritto da Andri89, 05/10/12 alle 00:25
bravi picciotti XD grandissimi sul serio ;)
...
scritto da Shonenbat, 04/10/12 alle 23:21
Vostro obbligo e dovere.
XD
...
scritto da sottotitoli68, 04/10/12 alle 23:15
siete stati grandi!!!
...
scritto da babyb, 04/10/12 alle 23:08
siete grandi!!!grazie.....
...
scritto da ster87, 04/10/12 alle 23:05
L'ho appena vista con i subs inglesi...Mi sa che prima di andare a letto me la guarderò pure con quelli italiani grazie a voi!
Puntata spettacolare!
...
scritto da Mamy, 04/10/12 alle 23:05
grazie mille
...
scritto da naridi1, 04/10/12 alle 22:57
Grazie!!!
...
scritto da exanniquata, 04/10/12 alle 22:53
vi faranno santi!!! grandissimi siete !!!!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy