Go On 1x01


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: hipopo (hipopo)
Inviato il 16 Sep 2012 14:46
Dimensioni del file: 15.13 Kb
Downloads: 4148


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: DocMartin, serpat88, g.amga, clementinity, pollocombinaguai
Revisione: hipopo

Ryan King è il conduttore di una trasmissione sportiva radiofonica che ha appena perso la moglie. Per tornare alla guida del programma, deve dimostrare di avere superato il lutto, partecipando a 10 ore di terapian, cosa che lui non ha alcuna intenzione di fare...\r\n
Onestamente ero scettica e lo sono ancora, ma gli ascolti sono buoni, la comedy è stata paragonata a \"Community\" e il protagonista è Matthew Perry, quindi sono disposta a darle più di una opportunità.\r\n
\r\n
Per farla breve... IL RITORNO DI MATTHEW PERRY IN TIVVU\'! OMG!\r\n
Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (28)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da semanueles, 31/10/12 alle 16:25
Grazie Itasa...
...
scritto da piastrella, 06/10/12 alle 16:46
Grazie!!
...
scritto da Al9000, 23/09/12 alle 22:54
thx 1000 !!!
...
scritto da DavideRoyale, 18/09/12 alle 23:13
Molto bello il pilota! Serie che aggiungo alla lista "da vedere"!!
...
scritto da AlessiaXOXO, 18/09/12 alle 22:44
A me è piaciuta tantissimo!!! grazie mille, siete i migliori!!!
...
scritto da tottimitico, 18/09/12 alle 21:37
grazie mille..per ora mi piace
...
scritto da the cultist, 18/09/12 alle 12:28
Carino.
...
scritto da hipopo, 17/09/12 alle 17:50
@nikkisixx: non ne ho idea, ma è scappato a me, tanto che manco mi ricordo chi lo dice o a che è riferito. XD
Vado a controllare ed eventualmente fixare.
...
scritto da nikkisixx, 17/09/12 alle 17:24
sì, ok... ma chi è che ha tradotto sympathy con simpatia, due volte intorno al minuto 1.15?? sympathy means compassione... :/
...
scritto da lepracauno, 17/09/12 alle 12:46
Per me la prima puntata ha superato il test.. merita la visione del secondo episodio! ;)
...
scritto da pelazcore, 17/09/12 alle 12:46
A me non è dispiaciuto il pilot..il cast è valido, diamo tempo alla serie per dimostrare di essere interessante! Thx for subs.
...
scritto da hayate, 16/09/12 alle 23:11
visto la prima puntata. mi è piaciuta parecchio, divertente e commovente. Grazie mille per i subs!
...
scritto da portasfiga, 16/09/12 alle 23:02
Grazie
...
scritto da fraddu, 16/09/12 alle 23:02
Terribile!
A parte la noia, la sceneggiatura debolissima etc., ma perché hanno piazzato un effetto glare-sogno spiattellato durante tutta la puntata?
Sarà l'ennesimo flop, Sorkin vieniti a riprendere Matthew!
...
scritto da micael86, 16/09/12 alle 21:19
denghiu
...
scritto da BARESINO, 16/09/12 alle 19:16
secondo me questa serie fara' flop xd
...
scritto da zebrapois, 16/09/12 alle 18:51
Grandi, quando ho letto che l'avreste tradotta una gioia infinita ha pervaso il mio corpo in un susseguirsi di brividi.. eheheheheh
Ho un pelo esagerato?
Magari un semplice grazie era sufficente :))
Grazie!!!
...
scritto da Aladiah, 16/09/12 alle 18:23
E vai !!! Grazie mille!
...
scritto da joshlyman, 16/09/12 alle 18:02
Yes !!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da Bridget, 16/09/12 alle 16:41
Grazie!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy