Unforgettable 1x22


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: SeM (SeM)
Inviato il 15 May 2012 21:25
Dimensioni del file: 103.04 Kb
Downloads: 1610


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Lisina, NablaVI, crycra, makoto83, kirjuve, clementinity, Cheddi, ele7s, sway_ck, Mozzo
Revisione: SeM

Cari fan del CanottaCoatta Team, siamo giunti al termine di questa avventura indimenticaBBile. Come non farvi una tale sorpresa? Non potevamo di certo esimerci dal dimostrarvi quanta Canottanza c’è in noi e con quanto ammOre abbiamo tradotto per voi la serie dai mille volti… quelli di Al, che nessuno di noi è riuscito a decifrare, nonostante tra il CanottaCoatta Team ci siano due, anzi di riflesso tre, degli adepti del dottor Cal Lightman. Eh, cari miei, evidentemente si è fatto riempire di botox dal suo ex collega di Nip/Tuck prima di abbracciare la Canottanza. Lo so che state fissando l’immagine ormai in preda al delirio più profondo, che manco Sigmund Freud riuscirebbe a tirarvene fuori, ma tornate qui che devo raccontarvi la puntata commentanza, prima che vi accingiate a guardarla. Dunque. Intanto vi dico subito che (992-679)=313 battute idio… ehm, idilliache + 57 sparse ad caspium qua e là (ebbene sì, le ho contate) sono il nostro regalo a chi ha seguito con noi fino alla fine le avventure della nostra Wonder Canotta, una donna una canottiera con le braccia di Madonna incorporate. Signori e signore: lei, una delle drug queen più gettonate del Mucca Assassina per via dei suoi stivali tacco 15 stiletto con platou in tinta; la donna più raffreddata d’America, visto che se ne va in giro per le strade di NY in doppia canotta; la rossa più incomprensibile del mondo, che dopo aver fatto la splendida mostrando tricipiti e bicipiti, indossa un giubbotto di pelle di Rick Owens da 2,510 dollari (true story) e non se lo leva nemmeno per andare a letto! Il commento: [Cmq sto giubbottino prima o poi me lo compro] è il mio… beh, col cavolo ora che so il prezzo! Insomma, nostri carissimi fan, diciamola tutta: senza di lei il nostro sarebbe stato solo un team di traduttori e questa sarebbe stata la solita descrizione di un series finale con un’immagine standard per la homepage. E invece no! Perché ormai non siamo più gli stessi, come potete ben vedere dalle espressioni nei nostri visi. Ormai ci siamo fusi in una canotta sola e vagheremo in cerca di un’altra serie (in)guardaBBile da commentare. Ce l’abbiamo messa tutta per far rinnovare la serie, ma quelli della Cbs non hanno voluto sentire ragioni, forse perché vi avevo già anticipato che saremmo scappati alle isole Cayman, in caso di rinnovo xD. A questo punto i ringraziamenti sono d’uopo, visto che è l’ultima news di IndimenticaBBile che scrivo: i primi vanno ai miei compagni di s(av)ventura, coloro che puntata dopo puntata mi hanno rallentato la revva di ore per via dei commenti chilometrici lasciatemi tra le parti, rendendomi confusa ma felice xD; gli stessi che non si sono tirati indietro quando una delle tremila personalità della revisora ha chiesto loro di fornirle foto canottose, mettendosi in gioco in prima persona. Team, siete stati tutti meravigliosi! Non vi ringrazierò mai abbastanza. Evitate però di piemmarmi il vostro iban perché col cavolo che vi pago xD I secondi vanno a voi, artefici di WC® e dell’emoticon CanottaCoatta Fan; voi che avete apprezzato da subito la nostra eroina, soprattutto in qualche foto particolare in canotta e slip xD; voi che state ancora incollati all’immagine in home cercando di capire cosa cavolo abbiamo nella testa. Grazie a tutti, ragazzi, e non preoccupatevi, il CanottaCoatta Team è peggio della Fenice: risorgerà dalle ceneri della Poppy per una nuova indimenticaBBile avventura. Per cui state in campana e buona visione commentanza a tutti!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (27)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da blackblood29, 07/06/17 alle 15:38
Ho visto ora l'ultimo episodio della prima stagione e stavo morendo dalle risate, cioé,non avrei dovuto, argomento serio, serie che mi piace ma i vostri commenti erano un qualcosa di epico...mi dispiace per voi(io sono molto happy) ma a quanto pare la serie non è finita con la prima stagione. Grazie di tutto!
...
scritto da stressato, 26/05/12 alle 00:05
grazie mille a tutto il canotta team
...
scritto da kekkoiava, 25/05/12 alle 18:07
spero che alla fine un altra rete tv acquisti la serie perché merita
...
scritto da kekkoiava, 25/05/12 alle 18:05
sono rimasto male che non anno rinnovato la serie per una seconda stagione e una bella serie e fatta anche bene secondo spero che l'ultimo episodio che devo ancora vedere .
abbia un finale che non ti lascia con molti munti di domanda. grazie a voi o potuto vedere questa bella serie in lingua originale ma la cbs mi a cancellato la serie posso capire che a cancellato csi miami che e un altra serie che seguo perché costava molto ma con questa non capisco perché.
grazie mille siete mitici
...
scritto da ruuf, 16/05/12 alle 21:47
AHAHAHAH, sono appena ai primi otto minuti di puntata e già sto morendo dalle risate XD XD
"Syracuse ce l'ha una ruota??" XD
siete mitici, peccato che non rinnovano =(
...
scritto da darten, 16/05/12 alle 18:07
Grazie!
...
scritto da Rangi, 16/05/12 alle 17:17
Grazie!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da Georgette, 16/05/12 alle 15:22
Grazie mille!
...
scritto da tamfun, 16/05/12 alle 12:35
grazie
...
scritto da picciottina75, 16/05/12 alle 10:35
Grazie CanottaCoattaTeam! Siete insuperaBBili!
...
scritto da 2862886, 16/05/12 alle 08:35
Grazie infinite del vostro impegno
...
scritto da chunan1206, 16/05/12 alle 08:01
impressionnant
...
scritto da n01a, 16/05/12 alle 06:53
non ho visto neanche una puntata ma il commento e il servizio fotografico coatto regnano :P
...
scritto da qebm, 16/05/12 alle 01:20
Visti a malapena i primi 3 minuti e già un paio di volte ho fatto per mettere "mi piace" ai commenti... Aiuto! xD
Grazie ;)
...
scritto da morganaz, 15/05/12 alle 23:45
...mi mancherà talmente tanto che ho sbagliato nome!! XD
...
scritto da micene, 15/05/12 alle 23:35
questi delle serie tv fanno propio schifo
dai non vuoi rinnovare??? cazzo mi fai a fare un finale senza finale
porca ********** se non rinnovi fammi un finale come si deve e non lasciare le cose a metà tanto la seconda stagione non la fate
...
scritto da sting87, 15/05/12 alle 22:13
Addio Carri "Canottazza" Wells (colei che non necessita di supporti di registrazione audio/video di alcun tipo e ricorda anche il pelo sul popò di una mosca spiaccicata 20 anni prima) ed un sentito ringraziamento al CanottaCoatta Team !
...
scritto da morganaz, 15/05/12 alle 22:10
Inoltre... mi mancherà un sacco Roy... D:
...
scritto da morganaz, 15/05/12 alle 22:08
Non sapevo del mancato rinnovo D: oh god. Mi dispiace un sacco T.T Mi gusterò il più possibile questa ultima puntata con i vostri commenti, nel frattempo vi ringrazio di cuore! per tutto quello che avete fatto ogni settimana, per la passione che ci mettete e per il prodotto di qualità, quale è stato il risultato. Siete i migliori... e vi meritereste tutti una CanottaCoatta firmata dalla indimenticaBBBile Wonder... GRAAZIE!!
...
scritto da Foro, 15/05/12 alle 21:59
Oddio, adoro voi e i vostri fantastici episodi commentati!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy