Gossip Girl 5x18


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: marylena (marylena)
Inviato il 05 Apr 2012 01:20
Dimensioni del file: 49.42 Kb
Downloads: 7405


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Ciuzza, Angyy88, lerien, clementinity, ari1985, lucyvanpelt.af
Revisione: whitelilac

Ho capito, pensavate che ci fossimo dimenticati e che dai nostri Quori fosse sparita ogni traccia d'ammmmmmore vero per Seriiina cavalla golosa e tutta la gang del bosc... ehm, dell'Upper East Side. E invece no. Invece eccoci qui, come ogni settimana, a tradurre, pubblicare e commentare questo scempio. Questo orrore della cinematografia che continuiamo imperterriti a sorbirci -e pure con trepidazione- manco avesse vinto tutti i premi esistenti. E invece no. Invece gli autori continuano a riciclare trame adestreammanca, a mettere a Seriiiina gli abiti degli Oscar smessi, e a Silver gli abiti smessi di Seriiina. Del resto la CW è una grande famiglia, Cece muore di cancro e Silver c'ha il cancer gene, Liam ha a che fare con un'impostorA e guarda caso a NY c'abbiamo Ivy la rauca, a fare Dexter non gli danno abbastanza soldi per la villa a Hollywood e allora Desmond Harrington viene a fare Jack(B)ass nell'Upper East Side... che volete farci, è lo showbizzzz! Momenti clou di questa puntata che raggiunge picchi trash difficilmente eguagliabili: Blair che ricicla due calici da champagne ricevuti in matrimonio dapprima per brindare con l'amante, poi spacciandoli per un tiralatte a Dorota che, data la dimensione dell'ambaradan anteriore, in un primo momento ci crede. Dorota che, dopo aver figliato ma rimanendo sempre delle dimensioni del Texas, offre consigli spiegando a Blair l'anatomia di Vanya, che ha già provveduto a spolpare e a mangiare con l'osso (non dimentichiamoci infatti che Dorota potrebbe facilmente contenerlo). Vogliamo parlare di Cedric, la bambola assassina di Dan che sembra Martino Burino delle figurine degli Sgorbions? Ve li ricordate gli sgorbions? Se non ve li ricordate, io sono troppo vecchia ed è ora che cambi serie... voi invece godetevi la nuova puntata di GG! XOXO, semper voster, Gossip Team!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (23)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da Nessie00, 21/10/12 alle 20:17
Siete veramente fantastici grazie! :D
...
scritto da UomoColMegafono, 25/04/12 alle 17:31
Uno dei due file è vuoto, per favore correggete!
...
scritto da chiarameni, 16/04/12 alle 17:50
ma gli sgorbions sono i nuovi skifidol?! riciclano anche loro i personaggi!! XD
...
scritto da nymeria1985, 11/04/12 alle 21:34
ancora problemi con la sincronizzazione :(
...
scritto da earthquake26, 06/04/12 alle 08:33
Riprenderei a guardare GG solo ed esclusivamente per ridere pensando ai vostri riassunti ;)
...
scritto da mine_chan, 05/04/12 alle 19:03
gli sgorbionss!!!! XD grazie come sempre!!!!!!!!!!
...
scritto da selvaggia85, 05/04/12 alle 18:49
gli sgorbiooonsssssssssssssssss bellisssimiiiiiiiiiiiiiiii
...
scritto da Pinxy, 05/04/12 alle 14:51
Io me li ricordo gli sgorbions!!!!!Ramona Cervellona!!!!Siiii devo avere ancora l'album da qualche parte...meglio loro che certe puntate di GG XD cmq grazie come al solito per il lavorone!
...
scritto da marylena, 05/04/12 alle 13:54
E' stato aggiunto un resynch. Se avete problemi di sincro, riscaricate il pacchetto.
...
scritto da f.degio, 05/04/12 alle 12:59
finalmenteeeeeeeeeeeeeeeeeeee prima o poi ci farete aspettare una settimana...!
...
scritto da exitmusic, 05/04/12 alle 11:50
white impareggiabile!!!
...
scritto da SiMoN@, 05/04/12 alle 11:15
Grazie =)
...
scritto da goodjoblibero, 05/04/12 alle 11:13
Mancano i sottotitoli V1, il V2 nn coincide con il mio file! please!
...
scritto da Matitinappuntitina, 05/04/12 alle 10:42
Grazie! Io son sempre stata sostenitrice di GG, nonostante tutto... ma adesso è inguardabile! Vogliamo parlare di Chuck che è comparso 5 minuti in tutta la puntata? O dell'accanimento di quella snob di Lily?? Gesùù!
...
scritto da Georgette, 05/04/12 alle 10:19
Grazie !!
...
scritto da maggiecassidy, 05/04/12 alle 09:21
grazieeee
...
scritto da emaganut, 05/04/12 alle 09:09
aspetto la v1 grazie!!
...
scritto da ilarietta87, 05/04/12 alle 08:39
odio i dair a dir poco e con questi maledetti episodi stanno mettendo a dura prova i fan!!!
...
scritto da nisoft, 05/04/12 alle 06:55
grandi
...
scritto da shelly141186, 05/04/12 alle 05:16
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :-)))))))))))))))))
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy