Unforgettable 1x18


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: SeM (SeM)
Inviato il 26 Mar 2012 18:47
Dimensioni del file: 52.38 Kb
Downloads: 2016


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: crycra, NablaVI, Mozzo, ele7s, makoto83, Lisina, clementinity
Revisione: SeM

Mamma mia che puntata!!! Qua c'è un misto di trame che si insinuano strisciando l'una nell'altra! E ora da dove comincio? Beh, ovviamente dal vestito di Carrie all'evento mondano! Ma porca paletta! Spiegatemi per quale assurdo motivo a una rossa, che sia tinta o meno, la Poppy è tintissima, venga in mente di indossare vestiti o maglie rosse. Non riesco a capacitarmene, davvero. Lo so, molti di voi probabilmente non lo noteranno nemmeno, perché saranno rapiti dallo scollo vertiginoso che prosegue fin sotto il seno O__O E qui non mi pronuncio, visto che io e Poppy siano coetanee e quindi noto un certo... decadimento, ecco xD La cosa fantastica, però, è che con quel vestito non si porta dietro nemmeno il cappotto! A NY! No a Latina! Che donna! Del resto lo sappiamo bene, la canottanza non è acqua. Ora bando alle ciance, ragazzi, perché devo farvi un nome... FRED!!! Come chi è? Vi boccio tutti all'esame finale, eh? Oddio, Fred! Lo stalker di Carrie! L'avvocato killer, il cecchino che si è preso gioco della nostra Carrie trovando in lei un degno avversario! Se questi indizi non vi dicono niente, giuro che entro in sciopero! Ahhhh, bene, inizio a vedere in voi una lampadina che si accende, bravi. Perché ho nominato Fred? Perché sta per tornare!!! E che ritorno! No, ragazzi, non ce la faccio! Non posso non spoileravi! Lo dico? Lo dico! Abbiamo detto che Fred è un avvocato. Ma com'è fatto? Che faccia ha? Per ora l'abbiamo visto solo di nuca. Ve lo devo proprio dire: è... è... brutto! Ecco. L'ho detto. Mammia mia quanto è brutto! Ho capito che è un cattivo e i cattivi sono brutti per antonomasia, ma regolatevi nello scegliere gli attori, no? Al CanottaCoatta Team potrebbe anche far piacere tradurre qualche scena in cui non ci sia quell'allocco di Al davanti! Ok, ho capito, rilascio la puntata che è meglio, altrimenti esco dal seminario... seminato!!! Oddio, che stanchezza! Addio xD

Ah, buona visione!



Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (15)Add Comment
...
scritto da darten, 29/03/12 alle 17:07
Grazie
...
scritto da kim13k, 28/03/12 alle 07:59
ahahah...grande commento XD
...
scritto da Rangi, 27/03/12 alle 17:51
Grazie!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da tamfun, 27/03/12 alle 09:44
grazie
...
scritto da mox0597, 27/03/12 alle 00:03
Grazie mille!!! Ammetto che ho iniziato a seguire Unforgettable proprio leggendo i commenti della revisora, ed ogni volta sono uno spasso!! Grande.
...
scritto da cassangra, 26/03/12 alle 22:53
Ah no oooops, my fault, problema risolto :)
...
scritto da cassangra, 26/03/12 alle 22:34
Ciao, scusate ma i sottotitoli non sono in sincro con il video. A voi non risulta? Grazie
...
scritto da Judas, 26/03/12 alle 22:08
CCTeam, ma ci vuole più tempo a fare i subs o il commento? Mi sa il secondo che ho detto LOL!!

Grazie siete grandi ^_^
...
scritto da lunaNA, 26/03/12 alle 21:16
io non guardo alcuno dei tf di questa revisora, ma mi fa morire!! fossero così tutti i release non avrei tempo per il tf...grande :)
...
scritto da andrea86, 26/03/12 alle 19:50
grazieeeeeeeeeeeeeee
...
scritto da migrax, 26/03/12 alle 19:30
grazie
...
scritto da X-MAT, 26/03/12 alle 18:52
[cit]Grazie mille !!! Non so se fremo più per l'uscita dei sottotitoli o per la premessa del CanottaCoatta Team. Siete grandi.[/cit] tmax

ovviamente per la premessa XD.
Grazie mille, è per colpa/merito vostro che guardo questo ed altri telefilm
...
scritto da morganaz, 26/03/12 alle 18:52
Il CanottaCoatta team regale sempre delle meravigliose perle.... grazie mille !! :)
...
scritto da tmax, 26/03/12 alle 18:50
Grazie mille !!! Non so se fremo più per l'uscita dei sottotitoli o per la premessa del CanottaCoatta Team. Siete grandi.
...
scritto da 2862886, 26/03/12 alle 18:39
Grazie infinite
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy