Laid 1x01


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Eleucalypthus (Eleucalypthus)
Inviato il 10 Mar 2012 00:34
Dimensioni del file: 16.27 Kb
Downloads: 1017


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: criwave, toppeddu85, Gwintroc, Darctico, iome86
Revisione: Eleucalypthus

Cosa fareste se all'improvviso veniste a sapere che una vostra vecchia fiamma, che non sentivate da anni, e' morta all'improvviso? Probabilmente andreste a cercare qualche vecchia foto, andreste al funerale e li' rincontrereste qualche vecchio amico in comune con cui ricordare i bei momenti vissuti insieme e piangere un po', promettendosi di non perdersi di vista. Ma cosa fareste se, nel giro di poco, morissero due vecchie fiamme? O tre? E se iniziassero a morire TUTTE, una dopo l'altra? Direttamente dalla terra di koala e canguri ecco a voi una black comedy surreale dove si parla sesso, amore e morte. In quest'ordine.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (7)Add Comment
...
scritto da Eleucalypthus, 16/03/12 alle 23:16
@MarcoR: ti assicuro che migliora episodio dopo episodio. Certo, dipende dai gusti, ha uno stile molto british, puo' anche non piacere. Per dire... a me non sono mai piaciute TBBT o 30 Rock xD
...
scritto da MarcoR., 15/03/12 alle 09:14
Visto ieri l'episodio, mi sono addormentato un paio di volte. Grazie per i sottotitoli ma non continuerò a guardare la serie. Peccato l'idea non era brutta
...
scritto da Caos-D, 10/03/12 alle 23:57
tnx guys =)
...
scritto da emanuelep, 10/03/12 alle 14:47
grazie!!
...
scritto da Gay27, 10/03/12 alle 13:11
finalmente grazieee
...
scritto da cerialozzo, 10/03/12 alle 02:30
uhm! sembra interessante come serie
...
scritto da il.busto, 10/03/12 alle 00:40
L'episodio l'ho visto ma voglio vedere come avete tradotto la sigla xD
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy