Gossip Girl 5x09


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: whitelilac (whitelilac)
Inviato il 29 Nov 2011 21:15
Dimensioni del file: 26.66 Kb
Downloads: 6948


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: valebi, gre., Keltaris, ari1985, Angyy88, Hamma, SiMoNCiNA1988
Revisione: whitelilac

Buonasera a tutti! Avete già cenato? Lo so che parlo sempre di cibo, ma a quest'ora le mie papille sono tutte un fremito! Ma non è solo per questo che sono emozionata. I nostri personaggi preferiti in questa puntata si calano nei fantastici anni '80! Perché gli anni '80 sono ricordati come il buco nero della moda? Questa entusiasmante puntata di Gossip Girl vi farà capire tutto! E perché Rufus e Lily non si accontentano mai della loro vita di lusso e nullafacenza pagata da un povero cadavere multimilionario? E' semplicissimo. Perché quando erano ggggiovani non partecipavano a festini inutili a tema "bianco e nero", "Nessun Dorma", "Ballo d'inverno con neve finta e vestiti da renna". Loro erano negli anni '80! Bastava mettere una tutina di paillettes, un paio di pantaloni a zampa, ed anche se avevi i capelli della stessa consistenza della stoppa per idraulici, nessuno ci avrebbe fatto caso. Bastava cotonarli all'ultimo grido e saresti stata una delle Charlie's Angels più divine che si fossero mai viste! Insomma, amici, adesso capite perché dal 1990 in poi la loro vita è cambiata? Io un po' sì, e da domani li rispetterò molto di più (forse, e per un periodo limitato alle 24 ore massimo). Amici, mentre i protagonisti si calano nel mood dello Studio 54, luna col cucchiaio compresa, Dan è alle prese con uno sdoppiamento di identità. In questa puntata deve decidere se si ama o si odia. Non ha senso? Guardare per credere. Siete anche voi suoi fan su Twitter? Nate invece decide di togliersi il maglioncino che lo ha accompagnato fino a questa puntata e, per il suo primo giorno di lavoro da neodirettore, si mette giacca e cravatta. Tutto questo per farci sembrare che questo nuovo personaggio sia più serio. Voi ci state credendo? Beh, comunque la giacca e la cravatta gli provocano un'amnesia temporanea e, dimenticatosi completamente degli orgasmi plurimi provati fino a qualche giorno prima grazie alla nostra transvestite preferita, si butta sul lavoro e pubblica uno scoop pieno di sesso, droga e rock 'n roll! No, non è vero, non pubblica niente. Bravo, eh? Nel frattempo Blair e Chuck sono impegnati in sedute di psicanalisi di gruppo per riequilibrare il loro chakra, e Dorota si impegna ad ingrassare quei soliti 50-60 chili nei primi tre mesi di gravidanza. Anche Blair non si fa mancare un po' di ciccia e brufoli, infatti nelle ultime puntate è lievitata più di un panettone il 24 dicembre, non sarà mica incinta per davvero? Allora, vi saluto e non mi dilungo oltre, qui siamo già a rischio sculacciata, vi lascio solo con l'augurio di rotolarvi per terra ridendo come ho fatto io guardando la scena di "Le Freak C'est Chic"!!! Una delle più belle degli ultimi mesi. Ah, e stasera mi mangio la fonduta. XOXO dal Gossip Team!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (26)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da olaola, 28/01/12 alle 22:44
grazie
...
scritto da sleezesister, 02/12/11 alle 23:21
niente commenti sui capelli di seriiiiina? io più che canzoni anni '70 le avrei fatto ballare il waka waka e l'avrei confrontata bene cn shakira! no ragà sul serio era inguardabile! vabè che siamo in periodo natalizio ma il look da angioletto se lo potevano risparmiare XD in quanto ai calzini di ciak? ma dove li ha raccattati? manco avesse squagliato shrek e fiona messi insieme..AHAHAHA XD ci si risente martedì o mercoledì con la nuova trama..kissssss
...
scritto da monirodi93, 01/12/11 alle 20:27
E la collana (collare per cani) di Rufus?? Mi aspettavo un bel commento su quello scempio!
...
scritto da cocacolaempress, 30/11/11 alle 22:31
C' era da sperare che gli anni '80 restassero nel loro buco nero...! Thanx!
...
scritto da angieslayer, 30/11/11 alle 17:03
grazie!
...
scritto da gianvicenza, 30/11/11 alle 15:40
nessuno che parla dei calzetti verdi di ciak??? dei!! io nn li metterei neanche x il calcetto... con la giacca di tweed poi... e dite quello che volete di seriiiina ma sarà una stagione e mezza che nn fa veder bene le tette... sto x cambiare serie
...
scritto da dany88, 30/11/11 alle 14:18
graaaaziiiieeee!!!
...
scritto da sinedie, 30/11/11 alle 11:24
Oramai ho lasciato GG per...perchè è la scelta migliore da fare. Ma non resisto a leggere le tue fantasticherrime trame...brava! E vai di fonduta!
...
scritto da Annie92, 30/11/11 alle 09:23
Le tue trame sono fantastiche! Mi diverto tantissimo quando le leggo! :D Complimenti! :)
...
scritto da gilgil, 30/11/11 alle 08:28
grazieeeeeeeee .... OMG ...!!! che puntatona mi aspetta ????
...
scritto da shelly141186, 30/11/11 alle 01:17
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :-))))))))))))))))
...
scritto da fepetitepeste, 30/11/11 alle 00:01
ma niente commenti suo capelli di Seriiiiiiiiiiiiiina?????
...
scritto da clacli, 29/11/11 alle 22:04
ma perchè non riesco a leggere la trama?
...
scritto da maggiecassidy, 29/11/11 alle 21:48
grassssieeee
...
scritto da mystical, 29/11/11 alle 21:47
I sub 720p sono P o non P? :P
...
scritto da mine_chan, 29/11/11 alle 21:31
sempre i miglioriii!!!!!!!!!!
grazieee
...
scritto da _§Ricky§_, 29/11/11 alle 21:21
Grazie!!! E come al solito la trama è stupenda!! :)
...
scritto da SiMoN@, 29/11/11 alle 20:56
Grazie =)
...
scritto da khaleesi_, 29/11/11 alle 20:55
oddio non vedo l'ora di vedere sta scena "Le Freak C'est Chic" XD
grazie mille!!!
...
scritto da whitelilac, 29/11/11 alle 20:32
Ho sbagliato decade! Volevo scrivere '70! E però il buco nero della moda sono indiscutibilmente gli '80. Le paillettes sono sempre vincenti. XD

edit: corretto, gli anni '70 sono la location di questa puntata, e gli '80 il buco nero della moda...
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy