Gossip Girl 5x03


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: whitelilac (whitelilac)
Inviato il 11 Oct 2011 20:26
Dimensioni del file: 23.57 Kb
Downloads: 8135


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Ciuzza, ari1985, clementinity, gre., lerien, valebi, Angyy88
Revisione: whitelilac

Cosa posso raccontarvi stasera che sia abbastanza spoileroso da consentire a chi ci ha abbandonati (ma scusate, non vi manca Seriiiina? Guardate che ora la cavallona ha un'avversaria degna di questo nome! Guardate sulla fanpage di Itasa su Facebook per scoprire chi è) di capire cosa sta succedendo nell'Upper East Side, ma che lasci agli aficionados<\i> l'acquolina in bocca per questa nuova, mirabolante avventura dei nostri personaggi? Dunque, contrariamente a quello che pensavate, in questa puntata succedono un sacco di cose interessanti. Ad esempio, Blair legge la biografia di Grace Kelly. Non fate finta che non vi interessi, vi vedo con un dito già su Amazon per comprarla anche voi, copioni! Seriiiina indossa una collana verde catarro coordinata con le scarpe che ha provveduto a tappezzare sfoderando la poltrona di nonna Cece durante il soggiorno a Los Angeles. Sì, lo so che le volete anche voi. Però stavolta posso aiutarvi, sono di Charlotte Olympia. Per la collana ottenuta con il riciclo dei fondi di bottiglia, invece, vi consiglio di rivolgervi all'inceneritore più vicino. Consiglio inoltre a chi si volesse prodigare nella visione dell'episodio, di indossare dei tappi per le orecchie o fodere per timpani nella scena in cui Seriiiiina torna a casa di Blair. Il riavvicinamento tra le due non è sufficiente da consentire a Seriiina di risparmiarci i suoi nitriti, sicché esordisce con un "Yeahhhhhhhhhh!" all'esclamazione "You're back!" dell'amica, mandando immediatamente in frantumi la cristalleria dell'intero palazzo. Sapete cos'altro succede di divertente in questa puntata? Rufus va a degli incontri con la band dal nome più insulso di sempre, i Panico! Ma attenzione, amici. Voi pensate che sia finita qui, e invece... ta-dannnn! THE PLOT TWIST! In realtà non solo Rufus perde tempo alle riunioni dei Panico (ma, seriously, secondo voi che futuro può avere una band con un nome del genere?), ma organizza degli incontri SUPERTOPSIIIIIICRET con l'avvocato di Lily, per... farle diminuire la pena! Ebbene sì, perché a Lily ancora mancava da scontare la bellezza di.... un mese (?!!!) ma, dal momento che rischiava pericolosamente di battere il suo record ad Angry Birds, Rufus escogita uno stratagemma per farla uscire di casa e non solo, la porta in un luogo dove i cellulari non sono ammessi! Avete capito che furbacchione? Ma cosa pensavate, che fosse un personaggio inutile? ILLUSI! Lily, se pensi che tutte quelle riunioni con i Panico siano strane, non ti preoccupare, tuo marito sta solo cercando un modo per farti perculare da tutto l'Upper East Side... il solito mattacchione. Ma passiamo ad altri avvenimenti sconvolgenti di questa puntata. Vi dico subito che scopriremo quale ape ha raccolto il polline dal fiore magico della nostra Queen Bee. Sì, insomma, chi è stato a gonfiarla. Voi cosa ne dite? Apriamo un toto-panza? Vabbè, ormai il mistero verrà svelato... o forse no? Io continuo ad avere le mie riserve, guys. Non sono sicura che i girini di Louis siano abbastanza attivi da aver fecondato Blair. Mi sembra lobotomizzato, quello lì... ma magari mi sbaglierò, eh... però sappiate che se qualcuno mai tirerà fuori quella lettera da quel cassetto (no, non Dorota per spolverare) e scopriremo che la realtà non è quella che ci viene presentata, IO VE L'AVEVO DETTO!!! Ma proseguiamo con ordine. Dorota non solo si dimostra in questa puntata un'ottima redattrice di sms, ma anche un'artista del bricolage, oltre ad essere la solita matrona incinta che tutti conosciamo ed amiamo. Mi sono dimenticata di parlare di Nate. Sì, lo so che non c'è niente da dire, volevo solo farlo presente ai nostri amici che non seguono più le puntate (ma non vi manca InutilNate????? Non vi manca il suo six-pack? Consolatevi, non lo fanno vedere neanche stavolta). Chuck ha vinto un cane-scimmia, cioè, in realtà si chiama Monkey, ed è un cane. Cioè, adesso, io lo so che gli sceneggiatori hanno le idee un po' confuse, ma io cosa ci posso fare? Sì, è un cane che si chiama scimmia. Amen. Del resto, abbiamo degli attori che sono dei cani ma li chiamano per nome, quindi... benvenuti allo zoo di GG, amici, e buona visione! XOXO

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (44)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da kikkaty, 18/10/11 alle 15:01
ahahahahh|!Ora che ho visto la puntata posso dire.. Un'ottimo riassunto, niente da aggiungere!! :)

...
scritto da kikkaty, 15/10/11 alle 16:14
Grazie mille! :)
...
scritto da RikStyle, 13/10/11 alle 20:08
gossip girl l'ho abbandonato da parecchio tempo ma leggo sempre le vostre descrizioni. ahahah XD
...
scritto da Toy soldier, 13/10/11 alle 15:14
Vi darei il Pulitzer x i commenti ai sub di GG e 90ZIO!!! X'D
...
scritto da maggiecassidy, 12/10/11 alle 21:46
grasssieeee
...
scritto da shelly141186, 12/10/11 alle 20:34
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :-)))))))))))))))))))
...
scritto da saocaetano, 12/10/11 alle 19:18
Grazie e grande spoiler!
...
scritto da daky86, 12/10/11 alle 18:18
Qualcuno per favore intervenga sui capelli di Dan Humphrey!!!!
...
scritto da rho17, 12/10/11 alle 18:08
ok ora non potrò smettere di ridere vedendo la puntata ;)) Thanksss!Sieti magnifici!
...
scritto da lallaina, 12/10/11 alle 17:20
ormai preferisco questa trama a quella vera :)
...
scritto da Anele83, 12/10/11 alle 16:57
Grazie.....grandissima descrizione della puntata.
...
scritto da gilgil, 12/10/11 alle 15:27
cavolo, io aspetto l'uscita dell'episodio solo x leggere queste chicche di saggezza ....
ihihihiih!!!!!!
FANTASTIC ...
...
scritto da SiMoN@, 12/10/11 alle 12:09
Grazie =)
...
scritto da Evarinya, 12/10/11 alle 09:52
La puntata non la guardo, ma la descrizione dell'episodio è un MUST! XD
...
scritto da nisoft, 12/10/11 alle 05:00
Thank U
...
scritto da dany88, 12/10/11 alle 01:11
grazie grazie...
...
scritto da lery, 11/10/11 alle 22:53
fantastici come sempre!!!
...
scritto da elisabi85, 11/10/11 alle 22:24
alla cw dovrebbero darvi una percentuale! ormai gg non lo guarda più nessuno..viviamo solo di spoiler!! grazie
...
scritto da olaola, 11/10/11 alle 22:16
grazie
...
scritto da Iri89, 11/10/11 alle 21:55
l'ultima frase è fantastica...stima!!!*__*
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy