Downton Abbey 2x02


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: buffy (buffy)
Inviato il 02 Oct 2011 23:13
Dimensioni del file: 27.86 Kb
Downloads: 3766


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: sery51, so1808, Herisson, Daffodils, Ciuzza, Cemjey, paegy, NablaVI, clementinity
Revisione: buffy

Rieccoci nella magnifica Downton Abbey, alle prese con grandi cambiamenti. In questa puntata c'è chi parte per la guerra e chi torna dal fronte, c'è chi fa avanti e indietro e chi si fa solo avanti. E poi scopriremo qualcosa che nessuno avrebbe mai sospettato: anche i cattivi hanno un cuore.
Buona visione a tutti e occhio a chi si intascherà i cucchiai!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (12)Add Comment
...
scritto da nimicnuramane, 09/10/11 alle 18:28
grazie :)
...
scritto da pukka, 09/10/11 alle 15:58
grazie!
...
scritto da vmars, 07/10/11 alle 11:36
Grazie! :D
...
scritto da buffy, 04/10/11 alle 11:10
@demasca: se non ci sono imprevisti o contrattempi vari, i sottotitoli escono la domenica sera :)
...
scritto da fiorella, 03/10/11 alle 19:32
grazie ragazzi, sono così stonata che non mi ero accorta che Downton era ripartito..adesso mi sento meglio!!
...
scritto da Sonsierey, 03/10/11 alle 17:33
Grazie mille!^^
...
scritto da demasca, 03/10/11 alle 10:54
Grazie mille per tuuuuuutto il lavoro che fate. Da poco ho scoperto questa serie e me ne sono innamorata. Vorrei sapere i sottotitoli di solito quando vengono messi. Nessuna pretesa, domanda puramente informativa ;)
...
scritto da atahualpa, 03/10/11 alle 09:55
grazie sempre
...
scritto da huaira, 03/10/11 alle 09:31
grazie!!
...
scritto da Vashta Nerada, 03/10/11 alle 09:21
Grazie ragazzi!
...
scritto da poseidon69, 03/10/11 alle 06:12
concordo serie stupenda, peccato sia poco amata in questo forum (forse se facessero una puntata cantata e ballata)
cmq grazie assai
...
scritto da Fedicchio, 02/10/11 alle 22:20
avevo visto che era in revisione e poi, da metà giornata, era tornato ad essere all' 11% fino a un momento fa!
Che paura! Ho pensato che qualcuno, non troppo contento della traduzione, avesse cacciato via il proprio lavoro...
BRAVI!
Questa serie è stupenda!!!!!!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy