Single Ladies 1x03


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: piwie1 (piwie1)
Inviato il 03 Aug 2011 02:53
Dimensioni del file: 23.27 Kb
Downloads: 754


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Minerva84, Habry, biancaneve94, EmilyHibou, clementinity, exitmusic, Angyy88, valebi, Kikka.Muse
Revisione: piwie1

In questa nuova trashosa puntata di Single Ladies conosciamo un nuovo personaggio che sicuramente porterà risvolti interessanti alle storie delle nostre donne single! E poi rap, moda, milionari, proposte indecenti e... particolari discorsi "culinari"... ;)

Attenzione, si sta scaricando una stagione non completata. Il revisore responsabile della serie ha abbandonato il team e non è stato possibile trovare un sostituto.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (17)Add Comment
...
scritto da Joedgar, 20/09/14 alle 22:34
ci siette continuarete per caso con questa serie?
...
scritto da salottaro85, 01/09/12 alle 00:25
acht!! abbandonato??
...
scritto da adriana23, 22/04/12 alle 19:04
ma gli altri sottotitoli quando arrivano?? stanno da una vita in revisione!
...
scritto da falkopellegrino_74, 23/09/11 alle 15:33
Magari dipende dal fatto che non hanno abbastanza fans per una serie che magari non vedrà una seconda serie, motivo che porta a una scelta di ritardare o non continuare il lavoro ma su siti similari tipo "addic7ed" li potete trovare in altre lingue e magari contribuire alla traduzione
...
scritto da LapeGno!, 15/09/11 alle 01:21
Ciao a tutti,
sono d'accordo con robisq5, grazie mille per tutti i sottotitoli che fate.. ma questa serie proprio.. non mi vi piace?! :) no perchè.. non capisco. Passa il tempo ma i sottotitoli non escono! Vorrei solo capire il perchè.
...
scritto da falkopellegrino_74, 12/09/11 alle 17:02
Ribadisco il concetto che ho scritto un pò di empo fa per far si che i traduttori possano correggere e revisionare il revisionato la puntata 3 che qui risulta titolata come Indecent Proposal equivale alla 4 puntata e non la 3
...
scritto da robisq5, 09/09/11 alle 23:12
leggo continuamente commenti su come bisognerebbe ringraziare i traduttori che fanno questo lavoro gratis x noi ecc..capisco e ringrazio quelli che effettivamente lo fanno..in questa serie non si è ancora capito che intenzioni abbiano..è passato già un mese dall'ultimo sottotitolo pubblicato e 2 sono in revisione da un eternità..se proprio volete prendere un impegno almeno portatelo a termine..poi ci si stupisce se ci sono lamentele!
...
scritto da tatina91, 01/09/11 alle 19:08
Ma siamo gia alla 11esima puntata come mai ci mettete così tanto per avere un misero sottotitolo??
...
scritto da falkopellegrino_74, 28/08/11 alle 10:56
Scusate ancora ma per di più i due sub corrispondenti al 3 capitolo e con eventuali titoli diversi sono perferttamente uguali, corrispondeti quindi al capitolo 3 Indecent proposal
...
scritto da falkopellegrino_74, 28/08/11 alle 10:53
scusate ma a qualke addetto ai lavori è mai venuto in mente di guardare su wikipedia la lista dei titoli, il terzo capitolo inserito qui equivale al 4° ma bensì al 3°, il 3°"Indecent Proposal" June 13, 2011, avete inserito i titoli con ripetizione di due numeri 3 il mio comunque vuole essere una semplice comunicazione nessuna critica ad un lavoro megagalattico che svolgete.
...
scritto da Gay27, 10/08/11 alle 15:28
fantstica wuesta serieeee, ma quando arrivnao le altr epuntate?? :-((
...
scritto da Kikka.Muse, 07/08/11 alle 22:15
falkopellegrino_74: come gia' detto piu' volte in passato, nessuno ci paga per fare i sottotitoli. Lo facciamo per passione. Qui si trovano solo sottotitoli in italiano se li vuoi in inglese, cercali altrove.
...
scritto da falkopellegrino_74, 05/08/11 alle 12:21
siamo già alla puntata 10 come mai ancora sono solo 3 i sub? si possono avere i sub in inglese che magari uno li usa ?
...
scritto da un visitatore, 03/08/11 alle 10:53
Era ora!
...
scritto da 2862886, 03/08/11 alle 09:54
Grazie
...
scritto da abuse me., 03/08/11 alle 08:08
Grazie grazie grazie mille :D :D :D
...
scritto da Sephirotho, 03/08/11 alle 04:18
Questa e' la serie rivelazione dell'estate, le battute in flirting come in questo show non ne ho mai viste, si riesce a migliorare il game soltanto a guardarlo, spettacolare. Lo sto gia' seguendo in inglese ma grazie per avermelo fatto conoscere e con i vostri sub posso apprezzare tutte le sfumature

U can get my love, i know u want it, u want it.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy