Glee 2x22


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: hnort (hnort)
Inviato il 25 May 2011 10:13
Dimensioni del file: 45.39 Kb
Downloads: 7436


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Mpk, Izzie, Lorelai_6693, armante, Nimueh, Marikay, gre., Giuli23, supersimo, Blackmamba87
Revisione: hnort

Ma perche' stracacchio faccio queste cose? Non contento di aver rischiato l'FBI l'altra volta, riconvinco i miei traduttori a fare la nottata per il season finale, visto che sono di nuovo in Florida.
Sono cosi' contento che mi funziona la rete che PATAPAM, UN FULMINE COLPISCE CASA DI BATMARTA E LE FONDE IL ROUTER. Ma vi pare? Dopo esserci assicurati che batmarta fosse viva, continuiamo stoici la traduzione. E cosa mi succede? MI BECCO UN VIRUS ASSURDO CHE NON MI FA APRIRE NESSUN BROWSER. Per fortuna che viaggio sempre con due computer. A proposito, mi spiegate come si fa a rimuovere 'sto biiiiiiiiip di virus che ogni volta che apro un browser mi fa apparire un finto windows vista antivirus?
Scordatevi Glee di mattina presto, perche' porta una sfiga mai vista.
Ci risentiamo l'anno prossimo (forse). Un saluto e un ringraziamento ai miei traduttori che hanno resistito alla bipolarita' dei personaggi e a canzoni insopportabili. Un grazie anche ad irenevampiretto che segue la pagina delle Glesbiche di ITASA. A proposito, se non siete ancora fan, vi conviene diventarlo, perche' posteremo gli aggiornamenti in diretta dal Glee Live Tour da Londra. Che altro dire? Ve possino, che tra tre ore vado a lavoro? Cia'


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (64)Add Comment
 1 2 3 4 > 
...
scritto da fanatic, 27/05/11 alle 12:58
grandiosi, sfidare l'fbi i virus e i fulmini per farci avere a noi babbani i sottotitoli, grazie ancora gente, siete insostituerrimi !!!
...
scritto da paolocent, 26/05/11 alle 23:59
grazie per tutta la serie!
...
scritto da maia87, 26/05/11 alle 23:12
Grazie!
...
scritto da andreamadrigali, 25/05/11 alle 22:54
che LOOOOSER sti LOOOOSERS....
...
scritto da -Kokorì-, 25/05/11 alle 22:29
Grazie mille!! =D
...
scritto da sankta, 25/05/11 alle 22:15
grazie per i sub...e per il virus scarica spybot :)
...
scritto da zuohome, 25/05/11 alle 20:34
te lo sistemo io il virus scrivimi in privato :) ciao
...
scritto da 4tu, 25/05/11 alle 19:35
Grandi!!!grazie
...
scritto da naridi1, 25/05/11 alle 18:25
siete straordinari! grazie!!
...
scritto da Fra_89, 25/05/11 alle 18:22
Grazie mille!!!!^^
...
scritto da Rangi, 25/05/11 alle 18:20
Grazie!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da kiss paradise, 25/05/11 alle 17:37
Grazie mille.
...
scritto da hnort, 25/05/11 alle 16:48
scritto da riddance, 25/05/11 alle 15:32
Un grazie a tutto il team per il lavoro di quest'anno, siete i migliori...hnort, sei da sposareee!


parliamone XD
...
scritto da flowfle, 25/05/11 alle 16:41
Grazie mille per il vostro fantastico lavoro!
...
scritto da riddance, 25/05/11 alle 16:32
Un grazie a tutto il team per il lavoro di quest'anno, siete i migliori...hnort, sei da sposareee!
...
scritto da Gleelove, 25/05/11 alle 16:18
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
...
scritto da arinna, 25/05/11 alle 15:37
ommioddio già usciti?
you made my day
...
scritto da MokaShue, 25/05/11 alle 15:29
GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
...
scritto da Little Ladybird, 25/05/11 alle 14:41
Dopo una giornataccia del genere non c'è niente di più rilassante che guardarsi una puntata di glee bella fresca e subata! Grazie mille per il lavoraccio del team di traduzione :P Questa volta siete stati supersonici! O_O
...
scritto da broncos33, 25/05/11 alle 14:40
Grazie mille di tutto, siete sempre splendidi. A settembre!!
 1 2 3 4 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy