Gossip Girl 4x22


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: whitelilac (whitelilac)
Inviato il 18 May 2011 00:40
Dimensioni del file: 22.72 Kb
Downloads: 6665


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: valebi, AmbraBi, Ciuzza, drop86, clementinity, gre., ari1985
Revisione: whitelilac

Incredibile ma vero. Alla fine di questa puntata non penserete che gli sceneggiatori non capiscono un tubo neanche sotto effetto di droghe pesanti o della musica dei Pretty Reckless (la fescion bend di Gienni). Cioè, voi alla fine di questa puntata vi sentirete emozionati, quasi realizzati, come dire... felici? Non vedrete l'ora che ricominci, potrete dire "l'avevo detto io", potrete dire "questa non me la aspettavo", potrete dire "Seriiiiina è la solita puttanona da sbarco" (questo lo potete dire sempre, indipendentemente dallo svolgersi della storyline,per ogni episodio a partire dalla prima stagione). Insomma, ne succedono di cotte e di crude. Noi tutti siamo addolorati dalla presenza di Dorota solo negli ultimi cinque secondi della puntata (ma come sempre è lei ad avere l'ultima parola su tutto), ma per consolarci gli autori hanno ben pensato di offrirci un Bar Mitzvah, come avremmo potuto altrimenti senza parole come "schmoo" o "hanukkah" fino a settembre? Amici, stasera sono di poche parole. Il cerchio si è chiuso. No, non il cappio al collo di Lily, lei l'ha scampata anche stavolta. Un'era è conclusa. No, non quella della battonaggine di Seriiiina, lei anche all'altro capo del mondo trova qualcuno da adescare al quale far fare poi la figura del coglione (carino, tra l'altro, lo sceneggiatore, no?). Nuovi orizzonti si aprono. No, non quelli di Seriiiina, lei quando galoppa mette sempre il paraocchi, altrimenti è pericolosa e mi invade la corsia opposta. Ci sono un sacco di partenze, come in ogni season finale. Purtroppo per noi, il bagaglio di Seriiiina non lo perdono mai e quello di Vanessa non lo scambiano mai con quello di una persona normale, anche stavolta la ritroviamo vestita da contadina ucraina con il capello bruciato dalle scorie radioattive. Ma il futuro ci riserva grandi novità: ATTENZIONE!!! DA QUI IN POI LO SPOILER SI FA SERIO!!!!! Andiamo per ordine: Giorgina, ve la ricordate Giorgina?? LA puttansuora più amata da tutto il pubblico maschile di GG? Beh, c'è un grande ritorno e sembra che presto verrà a tenerci compagnia. Speriamo che lei e Charlie non si mettano a scambiarsi gli psicofarmaci. Ve le immaginate? "Questo ce l'ho, questo mi manca"... Quanto alla psycho-cugi dell'Upper East Side, grandi novità anche per lei: Seriiiina, offesa dal fatto che, anche con il vestito da Ferrero Rocher, Ciarli non è riuscita a diventare la strappona preferita di Dan (per forza, sul più bello invece di mollargliela tiri in ballo il suo sogno erotico per eccellenza!!! GRAVISSIMO!!!), ha deciso che Ciarli non potrà più giocare con il suo armadio e la rispedisce a casa vestita da Cherry Merry Muffin, dove l'aspetta la Maria Addolorata, ehm no, sua madre. Dan decide di vuotare il sacco e, in una confessione accorata, finalmente rivela a Vanessa il trucco fondamentale per avere successo nella vita: trovare un buon parrucchiere. Lei decide di affidarsi a Jean Louis David e parte per Parigi. Ah, no, mi sono sbagliata, va a Barcellona. Niente da fare neanche stavolta, il furetto di pelo che le alloggia in testa l'ha scampata per l'ennesima volta. Blair decide di emulare la Principessa Diana e, potendo scegliere tra un giardiniere peldicarota ed un principe con la calvizie incipiente, sceglie il giardiniere. Peccato che nel nostro caso abbia anche un hotel nel centro di New York. Ma del resto ancora non hanno divorziato. Nate non riesce ad avere nessuna utilità neanche nel finale di stagione. Ma vi rendete conto di quanto dev'essere incazzato l'attore che lo interpreta? Inutile come il due di coppe quando comanda bastoni. InutilRaina, invece, temo che ci abbia salutati per sempre dopo quest'ultima apparizione. Ci mancherà molto la sua FONDAMENTALE presenza all'interno del cast, del resto era l'unica alla quale i costumisti potevano far indossare qualcosa di giallo senza farla sembrare una malata di ittero o Titti. Mi sono dimenticata qualcuno? Ah, sì, l'inutil Rufus, diventato ormai praticamente l'alter ego maschile di Pretty Woman. Ed anche l'inutil Eric, secondo per inutilità solo a Nate: nemmeno un micro inciucio omo da più di mezz stagione... che delusione!!! Ma guardatevi la puntata, amici... che puntata!!! Che puntata!!! Il team di GG vi saluta e vi ringrazia, ci vediamo a settembre!!!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (30)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da tullia999, 24/05/11 alle 23:21
tanto lo sappiamo che alla fine finiscono insieme..sto matrimonio durerà due mesi e neanke..
...
scritto da bemyheroine, 22/05/11 alle 13:24
ciaoooo e grazie :)
...
scritto da olaola, 22/05/11 alle 00:16
grazie
...
scritto da yveslaurent, 19/05/11 alle 22:47
carino lo sceneggiatore?? avrà preso dal nonno Gregory Peck..
...
scritto da spiripinzolo, 19/05/11 alle 21:51
nn ti preocc anche io sono rimasta male per la scelta di blair il finale nn mi piace uffiii
cmq grazie a tutti
...
scritto da gamberettorosso, 19/05/11 alle 18:31
ma solo io sn rimasta malissimo di qst forzatissimo finale ridicolamente drammatico?? :S
cmq grazie di tutto!questa stagione nn sarebbe stata la stessa senza di voi
...
scritto da laquici, 19/05/11 alle 13:54
Grazie mille!!!grazie grazie!!!
...
scritto da laquici, 19/05/11 alle 13:53
Stupendo!
...
scritto da broncos33, 19/05/11 alle 12:04
Come sempre grazie mille!!!!
...
scritto da isabella22, 18/05/11 alle 22:13
riassunto fantasticooo!! alla prossima stagione! ;)
...
scritto da francy1234, 18/05/11 alle 16:30
La cosa più bella di questa puntata sono stati i vostri spoilers! Grandissimi come sempre :))
...
scritto da GattoNero7, 18/05/11 alle 14:39
Grazie ragazzi..
ci rivediamo alla prossima stagione,
ovviamente più che GG attendo i vostri meravigliosi spoiler..
a settembre! :)
...
scritto da luca_wizard, 18/05/11 alle 14:17
La miglior trama di sempre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da SiMoN@, 18/05/11 alle 13:47
Grazie =)
...
scritto da _§Ricky§_, 18/05/11 alle 13:22
Grazie!! :D
L'unica cosa di Gossip Girl che mi mancherà da ora a settembre saranno le vostre trame.
...
scritto da psicomoony, 18/05/11 alle 13:19
grazieeeeeeeeeee!!!mi mancheranno soprattutto i vostri spoiler!!!:D
...
scritto da R083R70, 18/05/11 alle 13:03
Grazie!!.. Grazie!!..
Ci vediamo alla prossima stagione..
Ciao.. E ancora GRAZIE!!
...
scritto da daky86, 18/05/11 alle 11:08
errata corrige: prossima serie, non puntata! :D
...
scritto da daky86, 18/05/11 alle 10:55
Ahhhhhh, thank God, l'agonia è finita!
Adesso gli autori ci vogliono pure far credere che Serena è in grado di leggere un libro?! Che insulto ragazzi, dalla prima serie non l'ho vista con un libro in mano, andavano a scuola con lo yogurt..
Chuck.. dal migliore che era è diventato inutile pure lui
Nathaniel.. .. .. ... ... ..... ............ .... spero che nella prossima puntata gli diano un collare con scritto Nate e che a turno la gente lo porti a fare i bisogni nel parco! xoxo
...
scritto da tullia999, 18/05/11 alle 10:27
siete dei geni!!! :D
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy