Gossip Girl 4x20


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: whitelilac (whitelilac)
Inviato il 04 May 2011 19:50
Dimensioni del file: 24.35 Kb
Downloads: 5223


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: clementinity, ari1985, valebi, Ciuzza, gre.
Revisione: whitelilac

Finalmente il momento tanto atteso è arrivato, e i sub di GG ho rilasciato! Ringrazio gli utenti pazienti, che hanno aspettato invece di urlare insulti ai quattro venti. Gossip Girl è molto poetica in questa puntata, ed io meno abile di lei non voglio esser considerata. Ecco a voi uno spoiler tutto in rima, che sarà l'unica cosa più divertente di Seriiiiiina che, agghindata a festa per gioire con la sua amichetta (la quale non si aspetta che lei in quel posto glielo metta), offre a tutti la solita lezione di noia, causandoci non poca perdita di gioia. Nella stessa puntata, anche un Rufus ringiovanito che si rimette il suo chiodo ammuffito cerca di uscire dal regno fatato in cui la psicotica moglie lo ha ormai imprigionato. Anche in questa serie troviamo una psycho-cugina, che, nonostante si vanti di saperci fare in cucina,a Rufus e Dan rifila una bella fregatura, e nonostante ciò riesce a far pure la figura dell'innocente creatura. Davanti a queste ingiustizie mi chiamo fuori, tutte queste micnhiate mi hanno un po' stufata, signore e signori. Per fortuna c'è Dorota, che parla più sgrammaticata di un'ucraina, ma in effetti, da lì alla Polonia di km non ce ne saranno più di una decina. Nonostante le imprecisioni, Dorota è sempre la migliore, e dal Gossip Team a lei vanno i migliori auguri di cuore affinché Blair sposi il suo Principino e la smetta nell'Upper East Side di fare casino! Al suo posto vorremmo quella gran bottana di Gienni ma col cacchio che lei torna tra quelle pseudo ventenni ad ordire trame e complotti a base di chewing gum masticate, lei ormai è famosa, le ha già dimenticate! Gira conciata nella VitaVera come una battona, e addirittura dice che in una rock band adesso suona. Noi non ci crediamo, mia Gienni cara, quando troieggiavi tu a Manhattan non c'era gara! Ti prego, torna, noi ti aspettiamo, e nel frattempo la nuova puntata di GG ci guardiamo.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (50)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da csillag, 13/05/11 alle 15:19
ahahah gandissima per le rime ;)
...
scritto da feles81, 11/05/11 alle 12:23
Grazie per i sub!
Purtroppo anche mettendoli a -29.5 dopo un pò vanno fuori sincro.
...
scritto da gujetta, 09/05/11 alle 19:02
chapeau x la rima!greeeeeezie as usual(:
...
scritto da @Fr3ddy@, 08/05/11 alle 22:28
Fantastico lo spoiler in rima hahahaha grazie!
...
scritto da zoe@jane, 08/05/11 alle 10:56
Non potevo non ringraziare in rima
per questa nuova puntata in anteprima,
perchè senza di voi queste ultime puntate
sarebbero state solo delle gran menate,
e invece con voi mi diverto
e guardo come va a finire con il loro Principe Filiberto!
...
scritto da micael86, 05/05/11 alle 17:08
non mi interessa questa serie ma non potevo non commentare lo spoiler in rima....GRANDE
...
scritto da exitmusic, 05/05/11 alle 14:58
White GENIALEEEE!!!!!
...
scritto da federican, 05/05/11 alle 14:34
Ahahahaha,sei un genio!!!
...
scritto da Giuliotti90, 05/05/11 alle 13:14
bellissima!!
...
scritto da Sine, 05/05/11 alle 11:44
fantastici :D
...
scritto da gamberettorosso, 05/05/11 alle 11:18
l'attesa è stata ampiamente ripagata da qst trama!! grazieeeeeeeeeeeeee
...
scritto da Sonsierey, 05/05/11 alle 08:21
Non seguo la serie, ma ho letto la trama in rima e non potevo non scrivere i miei complimenti! Ottimo esempio di scrittura creativa!^^
...
scritto da kristicci, 05/05/11 alle 00:12
Sei un idolo!!!!!
...
scritto da rocamadour, 04/05/11 alle 23:01
voglio lanciare una petizione per farti diventare sceneggiatrice di GG!
non guardo la puntata...
la tua trama mi è bastata!
...
scritto da Andri89, 04/05/11 alle 22:55
Le tu trame cara son le più esilaranti/
ti meriti di certo i nostri complimenti.

:D

thx per i sub mi guardo gg prima di andare a dormire così stanotte faccio sogni in cui sfogo la mia cattiveria umiliando uno dei personaggi a caso nel sonno
...
scritto da Sweet_Cele, 04/05/11 alle 22:48
AMORE.
...
scritto da ellio86, 04/05/11 alle 22:19
adoro le tue trame, sei assolutamente la migliore!!!!
...
scritto da olaola, 04/05/11 alle 22:10
grazie
...
scritto da SiMoN@, 04/05/11 alle 21:58
Grazie =)
Stupende le rime huhuhu!
...
scritto da fra3000, 04/05/11 alle 21:48
grazieeee anche x le risate della trama in rima :) :)
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy