American Dad 2x06


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: SeM (SeM)
Inviato il 26 Jun 2007 15:16
Dimensioni del file: 13.26 Kb
Downloads: 872


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie


Traduzione: Metalmarco, gi0v3, supersimo
Revisione: Metalmarco

Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (4)Add Comment
...
scritto da Commodoro64, 09/09/11 alle 23:11
scusate, ma mancano i sottotitoli su parti che ritengo siano state censurate, es: quando francine a letto dice di avere mal di testa e spegne le candele c'è al parte sotto le coperte che non viene tradotta.... potete spiegarmi perchè??
...
scritto da Glorfindel, 17/10/09 alle 19:37
e invece forse era meglio lasciare the majestic invece di tradurlo con il magnifico visto che è il titolo di un film di jim carrey in cui fa una parte meno stupida di ace ventura. (the majestic è il nome di un cinema del film)

vabbè xD comunque grazie per i sottotitoli come sempre
...
scritto da Glorfindel, 17/10/09 alle 19:23
grazie ragazzi. comunque sarebbe stato meglio tradurre gryffindor con grifondoro xD
...
scritto da ranza!!!123, 24/06/08 alle 14:49
ooook
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy