The Gates 1x12-13


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: mezzi (mezzi)
Inviato il 22 Sep 2010 21:37
Dimensioni del file: 31.52 Kb
Downloads: 1228


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: m.scofield, medea1000, Talin68, filo28, Ciuzza, zymil, biancaneve94, batmarta, franz84ts, Surami, jayheavens, unknown09
Revisione: franz84ts, mezzi

Ed eccoci FINALMENTE qui, al season (series? Speriamo...) finale di questo megatroiaio(tm). Si dice che online ci sia una petizione chiamata "Salviamo The Gates"... inutile dire che chiunque la firmerà sarà colpito da una maledizione di Devon XD Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (20)Add Comment
...
scritto da taninos, 24/09/10 alle 21:01
è finitaaaaa noooooo
...
scritto da dago51, 23/09/10 alle 15:55
che dire?Grazie a voi e speriamo in una seconda serie
...
scritto da albycava90, 23/09/10 alle 12:59
seconda serie o no...GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
...
scritto da martina83, 23/09/10 alle 10:16
Bè dai io spero che ci sarà una seconda serie, è partito male ma secondo me poi è salito un po...certo devono eliminare qualche personaggio inutile...farei un telefilm famiglia Radcliff centrico!
...
scritto da stanco2012, 23/09/10 alle 08:08
thanks!!!
...
scritto da nisoft, 23/09/10 alle 07:34
Grazie
...
scritto da benitto, 23/09/10 alle 04:57
grazie!
...
scritto da somebodyto, 23/09/10 alle 01:03
eh si, molto più furbo "salvate failforward"!:-D
...
scritto da shinoda, 23/09/10 alle 00:46
Grazie Ragazzi!
...
scritto da sarahsarah, 23/09/10 alle 00:43
io sarò tanto triste se la cancelleranno...dove lo trovo un altro che mi faccia tutte quelle espressione da inebetito ogni episodio??? T_T
...
scritto da mezzi, 22/09/10 alle 23:39
scritto da pippoinzaghi, 22/09/10 alle 22:19
CUT
a pippo, guarda che si scherza. Oltretutto, tu la serie la GUARDI, noi la TRADUCIAMO: ti assicuro che lo sforzo è completamente differente. Anche a me piace The Gates, ma fidati, tradurre una cosa che non ti piace (nell'ambito della traduzione) non è una bella esperienza :P
...
scritto da m.scofield, 22/09/10 alle 23:30
yeeeee, il season (se dio vuole anche series) finale...

un grazie a tutti quelli che ci hanno seguiti, ma un grazie particolare a questo magnifico team :D
...
scritto da Rangi, 22/09/10 alle 23:28
Eh eh eh... beh, nemmeno io mi strapperò i capelli se non verrà, come probabile, confermata... ad ogni modo, grazie per i sub!!!!!
...
scritto da Spyro87, 22/09/10 alle 23:26
Thank you so much!!
...
scritto da pippoinzaghi, 22/09/10 alle 23:19
sempre simpaticissimi con queste recensioni. ovviamente sono degne di essere seguite solo le serie che piacciono a voi. e se per caso vi piacciono serie ancora più insulse di queste, vi giustificate che vi serve le vostra dose di "trash",. non so se vi rendete conto,ma così offendete indirettamente chi segue la serie. un po' di imparzialità in più non farebbe male.
...
scritto da unknown09, 22/09/10 alle 22:39
a me non dispiacerebbe se Davon mi trasformasse in uno zombie con i super poteri...
...
scritto da Mansueto, 22/09/10 alle 22:37
Grazie
...
scritto da filo28, 22/09/10 alle 21:55
... e oltre alla maledizione di Devon arrivera' anche la mia, e credetemi, sara' peggiore! Muahahah!!!!

W franz e mezzi che se la sono revvataaaaaa
...
scritto da Iceblue, 22/09/10 alle 21:46
Thanks!
...
scritto da limetta, 22/09/10 alle 21:42
grazie
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy