Warehouse 13 2x12


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: zefram cochrane (zefram cochrane)
Inviato il 22 Sep 2010 21:37
Dimensioni del file: 23.29 Kb
Downloads: 3190


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie


Traduzione: Eleucalypthus, piwie1, Giuli23, ironic, Xalexalex, Nymeria, bri, Cemjey
Revisione: zefram cochrane

Eccoci, Warehouse 13, secondo season finale. Riprendiamo direttamente da quando i cattivi calano Indiana Jones e Marion Ravenwood nel tempio egizio, ups, no, mi confondevo! Tornando al Magazzino... finale da brivido, niente esplosioni ma non per questo meno intenso e stavolta a qualcuno scenderà la lacrimuccia. Non vi dico altro, correte a vederlo! Ci vediamo a Natale!

Nota: nel mio cervello pensavo di aver ringraziato nei credit dell'episodio anche marylena, ma stamattina svegliandomi mi è venuto un flash del tipo "ma lei non è una traduttrice" e la parola syncher non compare nei ringraziamenti. vorrei cogliere quindi l'occasione per rimediare al mio errore e ringraziare marylena, appunto, che ha fatto il resynch di ogni puntata di warehouse 13 (e non solo) con la sua solita velocità e precisione.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (22)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da mAxita, 08/12/10 alle 13:06
E' uscita la tredicesimaaa (non in busta paga purtroppo!).
...
scritto da ganzo.76, 24/09/10 alle 13:10
grazie
...
scritto da blackdog, 24/09/10 alle 07:19
Un enorme grazie a tutti, ottimo lavoro di tutti come sempre...
GRAZIE!!!!!!
...
scritto da tunas74, 23/09/10 alle 15:35
Grazie!!!
...
scritto da mpisio, 23/09/10 alle 14:39
Grazie a tutti voi!
...
scritto da zebrapois, 23/09/10 alle 12:23
Grazie per quest' ennesimo lavorone, a Natale
...
scritto da alfagiulietta, 23/09/10 alle 11:11
Come mai mi dice che l'archivio è danneggiato??
...
scritto da chandra, 23/09/10 alle 10:39
Grazie Eleucalypthus, piwie1, Giuli23, ironic, Xalexalex, Nymeria, bri, Cemjey e zefram cochrane, siete stati magnifici come sempre.
...
scritto da catus, 23/09/10 alle 08:59
Grazie a Tutti...
;)
...
scritto da atahualpa, 23/09/10 alle 08:08
grazie
...
scritto da LM33, 23/09/10 alle 00:16
Grandi.
Grazie.

LM33
...
scritto da pichaliiin, 22/09/10 alle 23:37
Grazie !!!
zefram cochrane and all the staff!!
...
scritto da Spyro87, 22/09/10 alle 23:25
Grazieeee ^^
...
scritto da Alexandro89, 22/09/10 alle 23:01
zefram! la foto??! XDDDDDDDD
...
scritto da rudypat, 22/09/10 alle 22:57
grazie a tutti
...
scritto da Krakauer, 22/09/10 alle 22:22
Mi mancherà il magazzino.
Grazie!
...
scritto da wiwipsico, 22/09/10 alle 22:16
Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
...
scritto da MrEko, 22/09/10 alle 22:13
Uff già è finito!!!! Non è giusto!!
GRAZIE MILLE!!!
...
scritto da darten, 22/09/10 alle 22:07
Grazie!
...
scritto da Iceblue, 22/09/10 alle 21:47
Thanks!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy