South Park 14x03


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Yossarian (Yossarian)
Inviato il 02 Apr 2010 01:38
Dimensioni del file: 12.03 Kb
Downloads: 2610


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: goblin, Chitarrista Beo, Yossarian
Revisione: Yossarian

Does a bear crap on the woods?


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (23)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da roberto88vv, 15/04/10 alle 20:14
stupenda! forse la migliore puntata di sempre
...
scritto da Ambretta84, 08/04/10 alle 19:44
Visti ;-)
...
scritto da Ambretta84, 08/04/10 alle 18:42
Gran puntata ;-)
Scusate ma i sottotitoli del quarto episodio che non li vedo nemmeno in traduzione?
Thanks... e complimenti come sempre per l'ottimo lavoro!
...
scritto da dromos, 07/04/10 alle 00:33
grassie, bel lavoro e gran puntata :)
...
scritto da stanco2012, 03/04/10 alle 23:48
thanks!!!!
...
scritto da Ambretta84, 03/04/10 alle 16:11
Grassie! :-D
...
scritto da Yossarian, 03/04/10 alle 16:02
@misterblonde:

sì grazie era un errore abbiamo fixato. in caso segnalalo nel topic o direttamente con un pm a me ;)
...
scritto da kompei77, 03/04/10 alle 10:58
Hai una pelliccia di scroto ? XDXD
...
scritto da misterBlonde, 02/04/10 alle 22:40
Grazie mille, rapidissimi come sempre!
Solo una piccola precisazione.. al minuto 2:45 non dice wake up non wait.. avete tradotto con "Questo è un incubo e io non posso aspettare" anche se con il discorso ci starebbe meglio un "Questo è un incubo e non riesco a svegliarmi" lo avete fatto di proposito oppure è una svista? grazie per l'attenzione. ;)
...
scritto da moneas, 02/04/10 alle 20:54
come farei senza voi e south park! XD
...
scritto da Alexandro89, 02/04/10 alle 15:50
elamadonna ... grazie ragazzi
...
scritto da playfortoday, 02/04/10 alle 13:45
yeppa!
...
scritto da shinoda, 02/04/10 alle 13:25
grazie siete velocissimi ragazzi!!!
...
scritto da SamFoley, 02/04/10 alle 12:04
Grazie
...
scritto da Rapor, 02/04/10 alle 11:58
grazie :)
...
scritto da toom, 02/04/10 alle 10:53
grazie
...
scritto da buried shamrock, 02/04/10 alle 10:44
yossarian sei figo
...
scritto da pejote, 02/04/10 alle 09:49
tnx
...
scritto da rock3r, 02/04/10 alle 09:28
thx!
...
scritto da kopoge, 02/04/10 alle 05:54
Supergrazie!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy