Caprica 1x07


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Robbie (Robbie)
Inviato il 13 Mar 2010 15:52
Dimensioni del file: 17.32 Kb
Downloads: 3422


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: makoto83, Onizuka20, kkekko, Eleucalypthus, Elastica, Chris Bernard
Revisione: Robbie

Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (18)Add Comment
...
scritto da Misterbig, 17/03/10 alle 00:11
Caprica 1x07 è 6 nella classifica dei download di itasa con 2646 download in questa settimana. Siamo cosi pochi i fan di questa serie? o forse siamo il campione rappresentativo di come in Italia si viva il cinema di fantascienza. Sigh!
comunque grazie a tutto il team per il lavoro che fanno
...
scritto da fanatic, 16/03/10 alle 15:06
Grazie infinite.... So say we all...
...
scritto da rudypat, 15/03/10 alle 20:29
grazie a tutti
...
scritto da sidonia 2, 14/03/10 alle 22:59
grandi!!
...
scritto da ricciolidoro, 14/03/10 alle 17:33
GRAZIE come sempre a tutto il grandissimo Team,per il vostro apprezzatissimo lavoro!
Ciao,alla prossima!
...
scritto da svlop, 14/03/10 alle 15:37
grazie!
...
scritto da uranya1971, 13/03/10 alle 18:23
grazie ragazzi
...
scritto da lockout, 13/03/10 alle 18:07
Grazie
...
scritto da kopoge, 13/03/10 alle 17:09
Supergrazie!
...
scritto da Joif, 13/03/10 alle 16:56
grazie mille ragazzi, bravi e celeri!
...
scritto da atahualpa, 13/03/10 alle 16:44
grazie...come sempre
...
scritto da Annelisa, 13/03/10 alle 16:38
Grazie Ragazzi. Volevo segnalarvi, se posso, che nella puntata di Caprica s01e06 al minuto 04:55 della puntata, ciò che dice il Dottor Greystone è "SOME" vale a dire "ALCUNI" e non "SO?" che sarebbe "Quindi?" come tradotto nei sottotitoli.

Ragazzi per favore, non fraintendetemi, non è una critica, pensavo solo potesse esservi di aiuto.

Un saluto a tutto lo Staff della Traduzione e a Robbie per la Revisione.

Un Bacione,

Anne.
...
scritto da Rangi, 13/03/10 alle 16:26
Grazie!!!!!!
...
scritto da Iceblue, 13/03/10 alle 15:34
Thanks!
...
scritto da kirasun, 13/03/10 alle 15:33
Grazie!
...
scritto da Giddo, 13/03/10 alle 15:28
Ma grazie, velocissimi!
...
scritto da chem_x, 13/03/10 alle 15:22
Grazie mille!
...
scritto da Mohamed, 13/03/10 alle 15:05
GRAZIE
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy