Supernatural 5x11


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: hipopo (hipopo)
Inviato il 22 Jan 2010 16:56
Dimensioni del file: 17.51 Kb
Downloads: 5609


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: yoghurt, Izzie, jocool, giampeps, Nerevar, Keltaris
Revisione: hipopo

Fantasmi, mostri, demoni, angeli, Lucifero e l'apocalisse: c'e n'è abbastanza per far impazzire chiunque e spedirlo al manicomio. XD
E ricordate: pudding!
Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (62)Add Comment
 1 2 3 4 > 
...
scritto da wontolla1972, 29/07/10 alle 18:58
Grazie!
...
scritto da nimicnuramane, 08/02/10 alle 18:12
grazie
...
scritto da Cox86, 28/01/10 alle 17:43
GRAZIE
...
scritto da monricci, 23/01/10 alle 20:10
Grazie!!
...
scritto da kiss paradise, 23/01/10 alle 18:19
Grazie mille.
...
scritto da aur0n, 23/01/10 alle 14:22
È vero, per noi poveri 720p addicted? :'(
...
scritto da pippic71, 23/01/10 alle 13:46
Grazie grazie!!
...
scritto da M@u17, 23/01/10 alle 13:41
Ma quelli 720p? :-(
...
scritto da stanco2012, 23/01/10 alle 13:13
thanks!!!
...
scritto da BabyJenks, 23/01/10 alle 12:42
ah ok, magari scrivetelo la prossima volta sul nome dei sottotitoli così uno lo sa e fa prima..... cmq ovviamente grazie lo stesso ;))))


Guarda, quando esiste la versione proper, allora puoi stare sicuro che i sottotitoli sono stati synchati su quella ;)
...
scritto da mimì85, 23/01/10 alle 12:38
Grazie!
...
scritto da Jensen, 23/01/10 alle 11:53
ah ok, magari scrivetelo la prossima volta sul nome dei sottotitoli così uno lo sa e fa prima..... cmq ovviamente grazie lo stesso ;))))
...
scritto da BabyJenks, 23/01/10 alle 10:00
scritto da ChrisSpencer, 23/01/10 alle 00:35

i sub non hanno una buona sincronizzazione..lo dico perchè così magari li aggiustate...


I sub sono fatti sulla versione PROPER, devi cercare quella e vedrai che il synch va benissimo.
...
scritto da giampeps, 23/01/10 alle 09:22
il synch è fatto sulla proper, probabilmente se vedete il synch sfasato è perchè non avete la proper.
Sul video che ho io, il synch va bene.
...
scritto da Jensen, 23/01/10 alle 01:01
è vero, dal minuto 15 in poi non sono sincronizzati bene -((
...
scritto da ChrisSpencer, 23/01/10 alle 00:35
i sub non hanno una buona sincronizzazione..lo dico perchè così magari li aggiustate...
...
scritto da Nik5, 22/01/10 alle 22:32
Raga ma la versione 720 dei subbi?
...
scritto da deanwinchester, 22/01/10 alle 21:52
finalmenteeeeeeeeeeeeeeee
...
scritto da nnever2000, 22/01/10 alle 21:23
La frase 109 ha una s in più! :)
...
scritto da SamFoley, 22/01/10 alle 20:59
Grazie
 1 2 3 4 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy