Gossip Girl 3x12


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: TutorGirl (TutorGirl)
Inviato il 08 Dec 2009 20:25
Dimensioni del file: 45.13 Kb
Downloads: 7614


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Dimmy, lababi, chiarachi, kietta, exitmusic, ari1985, trueillusion
Revisione: TutorGirl

Ultimo episodio dell'anno, questa volta per davvero. Per commemorare l'evento sarà possibile scaricare dallo zip sia la versione classica che la versione commentata dai traduttori. Una chicca imperdibbbile! Vi aggiungo anche un minimo di trama, che so che fa sempre piacere. Di che parla sto episodio? Allora, praticamente, quell'abominevole cavalla di Seriiiiiiina (il nome stesso è un nitrito. Non sono io che me lo invento) è scappata con Tripp, rubando a Nate l'ultima possibilità di servire a qualcosa in questa serie TV. Così il povero Nate decide di continuare a dare consigli non richiesti a Dan, visto che l'unico episodio in cui sembrava un po' utile era quando faceva lo psicologo di tutti. Nel frattempo è l'anniversario della morte del padre di Chuck, che per onorarlo vorrebbe sbattere per la strada un gruppo di senzatetto. Meno male che c'è Genni, con i capelli più bianchi e più lunghi che mai, pronta a sollevarci il morale con storie di borse. Questo e molto altro nell'ultimo episodio di GG del 2009. Godetevelo! XOXO, Gossip Team

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (49)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da Snglas, 05/01/11 alle 00:36
AHAHAHAHA ho appena visto l'episodio... cioè, più vado avanti, più amo voi anziché i personaggi xD mitA la traduttrice xD
...
scritto da zeroshin, 04/09/10 alle 21:52
grazie
...
scritto da Veeevi, 01/07/10 alle 18:13
a me nn funzionano come mai?
...
scritto da tullia999, 16/12/09 alle 18:03
scusate ma la prox qnd esce??dp natale?
...
scritto da Ala Nera, 15/12/09 alle 15:01
grandissima idea quella dei commenti.

la serie è già ridicola di suo, con i vostri commenti diventa a dir poco spassosa!!!

li continuerete ad inserire vero???
...
scritto da domitilla23, 12/12/09 alle 16:36
w i commenti!!!
...
scritto da Fra86Rovato, 11/12/09 alle 17:05
bellissimi i commenti!! mi sembra di star guardando la puntata con le amiche!!
...
scritto da als, 11/12/09 alle 13:33
aweeeesoooooooome coi commenti!!!!!!!!!!grazie mille
...
scritto da Gracy, 11/12/09 alle 07:35
Thanks**
...
scritto da bobe801, 10/12/09 alle 20:35
ke figata i sub con i commenti!! io li avrei fatti piu frequenti e incisivi pero..
...
scritto da mrmel, 09/12/09 alle 22:47
ovviamente solo sub con commenti!!
grandissimiiiiiiiiii
...
scritto da dieciaprile83, 09/12/09 alle 21:55
meno male che c'è Gienni!
...
scritto da premolina, 09/12/09 alle 19:55
siete troppo grandi, grazieeeeeeeeeeee
...
scritto da k115987, 09/12/09 alle 19:11
Per favore solo subs con commento, grazie!!!! Anzi magari un po' più commenti!!!!
...
scritto da Mikayla, 09/12/09 alle 18:53
I sottotitoli sono un'idea geniale!!! Grazie mille al Gossip Team, buone feste!!
...
scritto da Winnina, 09/12/09 alle 17:32
Grande Grande Grande TutorGirl e tutto il Gossip team!!!
Finalmente una puntata non soporifera grazie a voi!
...
scritto da monyx07, 09/12/09 alle 14:40
Grazie, con i vostri commenti la puntata è volata e mi son piegata dalle risate!!! Vi posso considerare la Gialappa's dei sottotitoli!!! Continuate sempre così ;)
...
scritto da pinky191, 09/12/09 alle 11:30
siete dei grandi!!! in pochissimo tempo sempre ci accontentate!!!
...
scritto da LM33, 09/12/09 alle 07:44
Grandi.
Grazie.

LM33
...
scritto da Skeden, 09/12/09 alle 02:56
Grazie per i sub... sinceramente a me i commenti non sono piaciuti... già la serie sta scadendo di suo... insieme a quei commenti diventa ridicola.
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy