House 5x04


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato il 30 Sep 2009 11:26
Dimensioni del file: 23.20 Kb
Downloads: 62


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: gi0v3, Boby, Fagianessa, Stilly, Yossarian, Leda, BlueVertigo
Revisione: Agente Ewen e Fagianessa

Per qualcuno che se ne va per sempre, qualcuno ritorna a casa. Imperdibile.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (115)Add Comment
 1 2 3 4 5 >  Last ›
...
scritto da mestolo, 08/02/09 alle 09:53
luv u
...
scritto da PAGNO, 13/01/09 alle 22:39
GRAZIE DIECI CENTO MILLE VOLTE !!!!! ;-)
...
scritto da depincis, 14/11/08 alle 19:27
w voi
...
scritto da manufili21, 30/10/08 alle 17:13
Sarò ipetitivo ma grazie! siete grandi!
...
scritto da jbauer, 23/10/08 alle 21:31
Thank you
...
scritto da prova, 22/10/08 alle 23:39
itasa sempre cazzo duro
...
scritto da Piers, 22/10/08 alle 20:13
Grazie per il tempo che ci dedicate...
...
scritto da ..::Flakkale::.., 22/10/08 alle 20:08
grazie
...
scritto da afaniz, 22/10/08 alle 17:20
grazie mille!!
...
scritto da Laurelion, 22/10/08 alle 09:06
Vi ringraziano sempre in tanti ma non vi si ringrazia comunque abbastanza :P Grassie!!!
...
scritto da breathe0, 22/10/08 alle 00:47
mi ci metto anchio allora...grazie a tutti quelli che si fanno il mazzo per noi, posso capire che non sia per niente facile! siete dei grandi, grazie ancora
...
scritto da Alfredito, 21/10/08 alle 10:01
Grazie mille!!! :)
...
scritto da willyam, 19/10/08 alle 15:18
Grazie Grazie Grazie...Grandi!!!
...
scritto da divine, 19/10/08 alle 10:53
THANKS
...
scritto da yummyom, 18/10/08 alle 23:40
grazie!!!
...
scritto da mery_smiles, 18/10/08 alle 13:39
thank you so much...as usual!

^_^
...
scritto da kledix, 17/10/08 alle 23:44
colgo anch'io l'occasione per ringraziarvi tantooo....
...
scritto da Qwerty2007, 17/10/08 alle 21:03
adorabile.
...
scritto da Serpox, 17/10/08 alle 19:11
Grazie x i sottotitoli, mitici come sempre...

ma questa volta mancano un paio di battute tra la 609 e la 610, mi son preso la briga di tradurle...

dopo la 609 va aggiunto

610
00:38:03,663 --> 00:38:05,433
Forse le hanno dato
qualcosa di tossico

611
00:38:05,664 --> 00:38:07,164
Dovrebbe essere liposolubile
...
scritto da dariosss14, 17/10/08 alle 18:12
immensi.........
 1 2 3 4 5 >  Last ›
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy