Jesus Camp


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: ChemicalChiara (ChemicalChiara)
Inviato il 27 Feb 2009 15:22
Dimensioni del file: 37.57 Kb
Downloads: 909


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: mister_e
Revisione: Rhinoceros, Boby, ChemicalChiara

Mentre la maggior parte de ragazzini americani trascorre le vacanze estive a pescare e cuocere hamburger nei campeggi in stile Giovani Marmotte, alla Kids On Fire School of Ministry, un importante campo estivo cristiano sul Devil's Lake (Lago del Diavolo) in Nord Dakota, alcuni giovani pentecostali imparano a esercitare le loro doti profetiche.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (29)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da mau79, 14/05/09 alle 21:47
grazie mille per i sub ,davvero interessante e scioccante.
...
scritto da billbones, 10/03/09 alle 22:18
G R A Z I E!

A
M
E
N

;-)

...
scritto da mystr, 03/03/09 alle 01:05
Okkio che ci sono anche in italia: Si chiamano NEOCATECUMENALI.

okkio...
...
scritto da PAGNO, 02/03/09 alle 18:10
ALLUCINANTE
Grazie siete fantastici!!!!!
...
scritto da porcodio, 01/03/09 alle 02:51
Io sto cercando le traduzioni in italiano di:

L'isola di ferro
Aleksandra
Career Girls
Bleeder
Tom White
Peacock
Il diamante bianco

Se aveste tempo e voglia di tradurre, ve ne sarei grato.
...
scritto da whilnot, 27/02/09 alle 13:50
bellissimo, complimenti per la scelta!!! questa gente è fuori di testa. Sono fondamentalisti alla stessa stregua di quelli che mandano la gente ad esplodersi!!! cambia la forma, questa un po' piu' soft..ma il messaggio è lo stesso, la stessa violenza...
...
scritto da ChemicalChiara, 27/02/09 alle 10:53
@ stephenchow: abbiamo deciso di subbarlo perchè ci sembrava interessante e perchè fa parte del progetto "I dispersi" in collaborazione con la webzine Hideout. In ogni caso è comunque difficile riuscire a sottotitolare TUTTI i film mai usciti in Italia, però siamo aperti a qualsiasi suggerimento. Se ne hai qualcuno non è che benaccetto e, compatibilmente con i nostri gusti e impegni, cercheremo di accontentare alcune delle proposte che ci vengono fatte. ^_^
...
scritto da stephenchow1170, 27/02/09 alle 10:03
vi scrivo una cosa che vi farà arrabbiare....
so che voi lavorate in qualità, e che sicuramente i vostri sub saranno migliori, ma perchè, con tutti gli impegni che avete e con tutti i film meravigliosi che non arrivano in italia, vi siete messi su un film (straordinario intendiamoci) ma i cui sub in italiano erano presenti già da un pò?
...
scritto da porcodio, 27/02/09 alle 00:05
Questi americani spaccano! Se il mio commerciale fosse bravo la metà di uno di quei bambini invasati, io fatturerei tre volte tanto. Lo spedirò dalla cicciona per un corso di aggiornamento. A proposito della cicciona, ma l'avete sentita quando parla dell'obesità? Cribbio da che pulpito viene la predica!
Comunque dio, baciami le palle. Amen
...
scritto da silverhawk, 26/02/09 alle 21:50
in america tutto assume toni paradossali, ma il fondamentalismo aleggia un po ovunque ormai;
gesu: uomo, dio o leggenda avrebbe molto da ridire, grazie per i subs e che il mio gatto vi benedica
...
scritto da ChemicalChiara, 26/02/09 alle 21:10
se vi va possiamo parlarne qui http://www.italiansubs.net/ind...67.new#new

sono curiosa di sapere il vostro parere ^_^
...
scritto da lanciacoriandoli, 26/02/09 alle 16:55
Siete fantastici!!!
Ho molta paura...di rabbrividire e di inca@@armi da morire...ma non posso fare a meno, di prendere la pillolina che mi fa vedere davvero il nostro maledetto mondo, dritto negli occhi!!!
Mi ripeto...siete FANTASTICI!!!!!
...
scritto da dadone, 26/02/09 alle 15:22
il documentario è andato in onda anche su jimmy in Italia (o Cult, non ricordo)

Io pure sono pentecostale, ma c'è da dire che la realtà americana è mooolto diversa. Tendono a far diventare tutto uno show e un buisness.
E' un documentario che per certi versi è difficile da capire e può dare un'idea sbagliata di molte cose.
...
scritto da gtdiego, 26/02/09 alle 13:37
Meno male che ci siete voi ragazzi che contribuite a diffondere questi documentari, non so perchè ma ho la sensazione che in Italia non lo avrebbero mai trasmesso. Grazie
...
scritto da guest, 26/02/09 alle 13:17
ci sono ancora dubbi sul fatto che occorre a tutti i costi distruggere e proibire ogni forma di religione ?
che occorrono grandi e forti associazioni militanti di atei per difendersi dalla follia di questi dio-criminali, questi dio-fascisti, questi dio-assassini, di questi dio-maiali ?
...
scritto da sciamannOne, 26/02/09 alle 12:12
Agghiacciante è dir poco, vedere quei bambini che "fingono" una trance spirituale è veramente deprimente, spesso mi chiedo come un genitore, che si presuppone abbia un po' di cervello, permetta che i propri figli vengano indottrinati in questo modo... la giustificazione? I nostri nemici fanno lo stesso con i loro figli !_!
...
scritto da Tlaloc, 26/02/09 alle 11:00
thanks!!
...
scritto da liberodei, 26/02/09 alle 10:53
davvero agghiacciante da vedere assolutamente e diffondere e volendo per meditare un pò.
p.s. è anche la religione del buon Bush tanto acclamato ex presidente degli usa dal nostro presidente del consiglio.

...
scritto da Schecter, 26/02/09 alle 10:23
thanx
...
scritto da Flavia, 26/02/09 alle 09:04
l'ho già visto, è tremendo...non sapevo se ridere o RABBRIVIDIRE...
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy