Wristcutters: A Love Story


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: ChemicalChiara (ChemicalChiara)
Inviato il 17 Oct 2008 08:29
Dimensioni del file: 28.92 Kb
Downloads: 1072


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: Curzio Campodimaggio, chiarachi, Sephiroth, Lale, LadyMildred, ari1985, Rhinoceros
Revisione: CurzioCampodimaggio

Una divertente commedia grottesca sul tema del suicidio: i wristcutters trascorrono la vita in un mondo parallelo costituito da un distributore di benzina, tra cicatrici esteriori ed interiori. Un cast interessante, con Shannyn Sossamon e Tom Waits, per un film che ha ottenuto premi importanti nei festival di mezzo mondo.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (17)Add Comment
...
scritto da sistolina, 10/04/13 alle 11:51
Grazie mille!!!!
...
scritto da tekki, 24/06/10 alle 01:56
grazie!!!!
...
scritto da ilmacca7, 21/10/08 alle 01:34
tanks
...
scritto da patatrac, 20/10/08 alle 13:52
Finalmente il pacco che il cugino americano mi ha inviato è arrivato.
E adesso, grazie ai vostri sub, potrò sopperire all'assenza dell'ultima tappa
dei dispersi.
Grazie di cuore!
...
scritto da 21, 18/10/08 alle 12:28
Completamente fuori sincro!
Non sarebbe il caso di iniziare a "collaborare" un po' di più?...altrimenti uno diventa scemo!!(vedi Mulberry Street: stesso problema, nessuna visione!)
P.s. la mia versione(ce l'ho da più di un anno) è 704...e con subtitle workshop non ho risolto granchè!
...
scritto da eddievedder17, 15/10/08 alle 17:05
grazie!!
...
scritto da lazlo0708, 15/10/08 alle 08:51
Proviamo grazie!
...
scritto da irvine.d, 14/10/08 alle 20:58
700.16?
...
scritto da rino ricotta, 14/10/08 alle 20:42
evvaii! sapevo che in questi giorni l'avreste rilasciato!
grazie grazie! a milano non potevo venire a vederlo
grazie!
...
scritto da pilvia82, 14/10/08 alle 20:33
proviamo grazie!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da irvine.d, 14/10/08 alle 20:12
Non fosse altro che per Shannyn Sossamon....grazie
...
scritto da BlackRainbow87, 14/10/08 alle 19:37
GRAZIE!!!
...
scritto da knox16, 14/10/08 alle 19:35
mi sembra un bel film!!scarico grazie!!!
...
scritto da darthroy, 14/10/08 alle 19:20
Come promotore della richiesta di sottotitoli per questo film vi ringrazio dal profondo del cuore; finalmente potrò farlo vedere ad un po' di gente!
Ragazzi guardatelo, è un gioiello!!!!!
...
scritto da sayano, 14/10/08 alle 19:04
complimenti per la nuova veste grafica molto belle

graze per i sottotitoli
...
scritto da pisistrato, 14/10/08 alle 18:49
Provare non costa nulla...speriamo bene....
P.S.: non sono un po' troppo grandi le nuove icone?
...
scritto da marldem, 14/10/08 alle 18:29
tanto amore!
grazie
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy