A Very Murray Christmas


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: filo28 (filo28)
Inviato il 21 Dec 2015 22:51
Dimensioni del file: 54.72 Kb
Downloads: 533


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: tenpeun, potomac, Knock³ Penny, NathanDrake83, blackworm, bri, chizpurfle, madameNarf, jummalauta, SbluesonH, nicissimo97, Piaduz, Slasho, BreeDanielsDog, Denise.92
Revisione: filo28

Cosa succede quando Bill Murray è intrappolato il giorno di Natale nell\'Hotel Carlyle dove dovrebbe girare il suo special di Natale, ma nessuno degli ospiti d\'onore può partecipare all\'evento perché c\'è stata una terribile tempesta di neve? La risposta in questo speciale natalizio targato Netflix, scritto e diretto da Sofia Coppola e Bill Murray con tante guest star d\'eccezione! Buona visione e buon Natale!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (11)Add Comment
...
scritto da nonlosaccio, 24/06/16 alle 18:41
come sempre grandissimi!
...
scritto da who83, 24/12/15 alle 15:49
Come sempre il team di itasa ha fatto un lavoro eccezionale, ma questo speciale ha deluso molto anche me. Avevo ben altre aspettative dalla coppia Sofia Coppola Bill Murray. Peccato.
...
scritto da Son, 22/12/15 alle 16:07
Mi rattrista molto sentire queste opinioni...
Ero parecchio entusiasta all'idea di rivedere sofia coppola e bill murray lavorare insieme, lost in translation è uno dei miei film preferiti
...
scritto da filo28, 22/12/15 alle 09:59
Ho voluto fare questo speciale perché sulla carta mi sembrava potesse essere bellino invece sono rimasta delusa. Però i traduttori si erano impegnati a tradurlo, a quel punto non posso sminuire il lavoro di 15 persone solo perché agli utenti potrebbe non piacere. Esiste comunque il diritto di esprimere e avere opinioni, magari ci sono persone a cui questo speciale piace ;)
...
scritto da filo28, 22/12/15 alle 09:59
Asmita: ogni revisore è responsabile per i propri team e per le proprie serie. Il fatto che io abbia deciso di sottotitolare questo speciale non significa che altri revisori lascino indietro il proprio lavoro. Lo facciamo per hobby, armatevi di santa pazienza e le serie che aspettate vedranno la luce ;)
...
scritto da chizpurfle, 22/12/15 alle 08:52
questa volta sono d'accordo con voi XD sono arrivata a mezz'ora e ho lasciato perdere.
...
scritto da Asmita, 22/12/15 alle 07:51
Come mai questa ossessione di sottotitolare ogni cosa che esce da netflix? (questa era davvero evitabile)
Con tutta la roba in coda che avete...
...
scritto da mar_sub, 22/12/15 alle 06:43
Se cercate qualcosa di divertente, rivolgetevi altrove.
Questa è una raccolta piuttosto noiosa di canzoncine natalizie.
...
scritto da Bhikkhu, 22/12/15 alle 02:30
Grazie!
...
scritto da mAxita, 21/12/15 alle 22:12
Porcheria, lasciate perdere, visto su Netflix.
...
scritto da patatrac, 21/12/15 alle 22:02
Grazie mille!!!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy