Supreme Tweeter 1x03


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: crycra (crycra)
Inviato il 10 May 2015 21:30
Dimensioni del file: 3.00 Kb
Downloads: 1161


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie


Traduzione: Eleucalypthus
Revisione: crycra

Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (9)Add Comment
...
scritto da Alex_88_, 25/05/15 alle 17:55
Grazie mille ITASA!!!
...
scritto da tommaso.giovanardi, 12/05/15 alle 01:11
Stupenda! Grazie mille!
...
scritto da angieberners, 11/05/15 alle 12:03
grazieee!
...
scritto da JAI HO, 11/05/15 alle 08:23
Grandiii fichissima miniserie,
visti i primi 3 min su yt,
ho detto no spe SUBITOOO, la scarico, la devo avere! XD
...
scritto da gab_bo, 10/05/15 alle 23:57
No, sta roba è geniale.
...
scritto da jogi__, 10/05/15 alle 22:52
Grazie mille per i sub e per avermela fatta conoscere! L'ho appena terminata è l'ho trovate molto bella. ^.^
...
scritto da gaghi84, 10/05/15 alle 22:19
Grazie crycra, mi sa che lo guarderò direttamente in inglese allora, che male non fa.(I sub italiani che ci sono adesso sono osceni, immagino non siano i vostri :D ) Grazie!!!
...
scritto da crycra, 10/05/15 alle 21:34
@gaghi84: non credo (ma sono ignorante pure io!). Noi abbiamo mandato i sottotitoli anche a loro, in modo che possano caricarli loro sui video. Il problema è che il timing non sarà dei migliori e temo saranno poco leggibili, visto che sono tarati sui sottotitoli inglesi... Quindi io consiglio di usare questi, però credo che fra un po', se tutto va bene, compariranno i sub italiani direttamente su YouTube! :)
...
scritto da gaghi84, 10/05/15 alle 21:21
Domanda ignorante: ma c'è un modo veloce per incollare i sub ai video yt? senza passare per terze vie intendo.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy