Constantine 1x04


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Geodefender (Geodefender)
Inviato il 15 Nov 2014 19:27
Dimensioni del file: 17.62 Kb
Downloads: 5078


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: eggy02, Ernesttico, klaus trofobico, Enrico shark, Knock³ Penny, Burzum86, kay_
Revisione: Geodefender

In questo episodio, John incontrerà un vecchio amico che ha dei problemi con un demone in una bottiglia e chi conosce il comic di Hellblazer non potrà fare a meno di notare i riferimenti a una delle saghe più celebri. Buona Inferno-visione.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (20)Add Comment
...
scritto da Ghigo, 21/11/14 alle 11:19
Grazie!
...
scritto da ryoma910, 20/11/14 alle 10:57
la scena del bar è giusta alcune inquadrature sono fatte inquadrando lo specchio del bar, si vede la cornice dello specchio in quelle "invertite"
...
scritto da Thefrajem, 18/11/14 alle 22:46
Ma sono io l'unico pirla che si è accorto che la scena del bar è tutta un enorme errore? Voglio dire, o si cambiano di posto ogni dieci minuti, o nessuno si è accorto che in ogni inquadratura sono in posizione invertita. Hanno gli stessi correttori di bozze della mondadori?
Ottimo lavoro, il vostro! XD Grazie!
...
scritto da cosmicted, 17/11/14 alle 20:15
Grazie
...
scritto da fab1969, 16/11/14 alle 18:15
Grazie
...
scritto da Virtuosity-boy, 16/11/14 alle 14:45
grazie
...
scritto da zangetsu8161, 16/11/14 alle 10:09
Grazie mille !!
...
scritto da martnt, 16/11/14 alle 09:47
grazie
...
scritto da fannyprice, 16/11/14 alle 09:44
Grazie
...
scritto da bric, 16/11/14 alle 02:15
thanks :)
...
scritto da Diamono, 16/11/14 alle 00:38
thx!!!
...
scritto da Valente, 15/11/14 alle 23:46
grazie
...
scritto da teapot, 15/11/14 alle 19:55
thanks!
...
scritto da SALTORY, 15/11/14 alle 19:36
Grazie!!!
...
scritto da ciccioleso, 15/11/14 alle 19:18
Grazie 1000
...
scritto da BuddyChrist, 15/11/14 alle 19:12
Mi unisco al coro di complimenti per la rapidità dei sub. @LOLUMAD: anche nei fumetti sembra un po' demente quando recita le formule magiche, addirittura a volte se le inventa di sana pianta solo per spaventare l'antagonista.
...
scritto da LOLUMAD, 15/11/14 alle 18:40
aspetto la versione 720p in ogni caso per guardarla, grazie per tutto il lavoro che fate ragazzi :)
...
scritto da LOLUMAD, 15/11/14 alle 18:40
quando fa le magie sembra un po demente...potevano inventarsi qualche formula magica ed espressione facciale un minimo più credibile...per il resto per ora è un telefilm interessante...se solo iniziassero a prestare un po d'attenzione per i dettagli..
...
scritto da amarhantus, 15/11/14 alle 18:33
madonna ma vi fate di anfetamine per sti sottotitoli?siete velocissimi!!! :)
...
scritto da Fregna80, 15/11/14 alle 18:31
Thanksss
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy